Текст и перевод песни Luke Kelly - The Holy Ground
Fare
thee
well,
my
lovely
Dinah,
a
thousand
times
adieu.
Va,
ma
chère
Dinah,
et
dis
mille
fois
adieu.
We′re
goin'
away
from
the
Holy
Ground
and
the
girls
we
all
love
true.
Nous
allons
quitter
le
sol
sacré
et
les
filles
que
nous
aimons
vraiment.
We
will
sail
the
salt
seas
over
and
we′ll
return
for
shore,
Nous
allons
naviguer
sur
les
mers
salées
et
nous
reviendrons
à
terre,
To
see
again
the
girls
we
love
and
the
Holy
Ground
once
more.
Pour
revoir
les
filles
que
nous
aimons
et
le
sol
sacré
une
fois
de
plus.
Fine
girl
you
are!
Tu
es
une
belle
fille
!
You're
the
girl
I
do
adore,
Tu
es
la
fille
que
j'adore,
And
still
I
live
in
hopes
to
see
the
Holy
Ground
once
more.
Et
je
vis
toujours
dans
l'espoir
de
revoir
le
sol
sacré
une
fois
de
plus.
Fine
girl
you
are!
Tu
es
une
belle
fille
!
And
now
the
storm
is
raging
and
we
are
far
from
shore;
Et
maintenant,
la
tempête
fait
rage
et
nous
sommes
loin
du
rivage;
And
the
good
old
ship
is
tossin'
about
and
the
rigging
is
all
tore.
Et
le
bon
vieux
navire
est
ballotté
et
le
gréement
est
tout
déchiré.
And
the
secrets
of
my
mind,
my
love,
you′re
the
girl
I
do
adore,
Et
les
secrets
de
mon
esprit,
mon
amour,
tu
es
la
fille
que
j'adore,
And
still
I
live
in
hopes
to
see
the
Holy
Ground
once
more.
Et
je
vis
toujours
dans
l'espoir
de
revoir
le
sol
sacré
une
fois
de
plus.
Fine
girl
you
are!
Tu
es
une
belle
fille
!
You′re
the
girl
I
do
adore,
Tu
es
la
fille
que
j'adore,
And
still
I
live
in
hopes
to
see
the
Holy
Ground
once
more.
Et
je
vis
toujours
dans
l'espoir
de
revoir
le
sol
sacré
une
fois
de
plus.
Fine
girl
you
are!
Tu
es
une
belle
fille
!
And
now
the
storm
is
over
and
we
are
safe
and
well
Et
maintenant,
la
tempête
est
passée
et
nous
sommes
sains
et
saufs
We
will
go
into
a
public
house
and
we'll
sit
and
drink
like
hell!
Nous
irons
dans
un
pub
et
nous
nous
asseoirons
et
boirons
comme
des
diables
!
We
will
drink
strong
ale
and
porter
and
we′ll
make
the
rafters
roar,
Nous
boirons
de
la
bière
forte
et
du
porto
et
nous
ferons
trembler
les
chevrons,
And
when
our
money
is
all
spent,
we'll
go
to
sea
once
more.
Et
quand
notre
argent
sera
dépensé,
nous
reprendrons
la
mer.
Fine
girl
you
are!
Tu
es
une
belle
fille
!
You′re
the
girl
I
do
adore,
Tu
es
la
fille
que
j'adore,
And
still
I
live
in
hopes
to
see
the
Holy
Ground
once
more.
Et
je
vis
toujours
dans
l'espoir
de
revoir
le
sol
sacré
une
fois
de
plus.
Fine
girl
you
are!
Tu
es
une
belle
fille
!
Оцените перевод
1
Raglan Road
2 Scorn Not His Simplicity
3 The Sun Is Burning
4 The Holy Ground
5 Whiskey in the Jar
6 Dirty Old Town
7 The Unquiet Grave
8 The Rare Auld Times
9 The Peat Bog Soldiers
10 Alabama '58
11 The Molly Maguires
12 Home Boys Home
13 Maids When You're Young Never Wed An Old Man
14 The Wild Rover
15 The Town I Loved So Well
16 Kelly The Boy From Killane
17 For What Died the Sons of Róisín
18 The Auld Triangle
19 The Rising Of The Moon
20 The Black Velvet Band
21 Hand Me Down Me Bible
22 Song for Ireland
23 Joe Hill
24 The Night Visiting Song
25 The Jail of Cluain Meala
26 God Save Ireland
27 A Gentleman Soldier
28 The Gartan Mother's Lullaby
29 Springhill Mining Disaster
30 Free the People
31 Montreux Monto
2 Scorn Not His Simplicity
3 The Sun Is Burning
4 The Holy Ground
5 Whiskey in the Jar
6 Dirty Old Town
7 The Unquiet Grave
8 The Rare Auld Times
9 The Peat Bog Soldiers
10 Alabama '58
11 The Molly Maguires
12 Home Boys Home
13 Maids When You're Young Never Wed An Old Man
14 The Wild Rover
15 The Town I Loved So Well
16 Kelly The Boy From Killane
17 For What Died the Sons of Róisín
18 The Auld Triangle
19 The Rising Of The Moon
20 The Black Velvet Band
21 Hand Me Down Me Bible
22 Song for Ireland
23 Joe Hill
24 The Night Visiting Song
25 The Jail of Cluain Meala
26 God Save Ireland
27 A Gentleman Soldier
28 The Gartan Mother's Lullaby
29 Springhill Mining Disaster
30 Free the People
31 Montreux Monto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.