Текст и перевод песни Luke LaLonde - Grand (Rhythymnals)

Grand (Rhythymnals)

Yea
Wouldn't even said if it was gone
All that we had are young
Spit out, dried off, done

Yea
Wouldn't give a shit, it's dead for long
All of the human songs
Spit out, dried off, done

There was an half a cup, you couldn't have enough
Young lover flowing on up above
It wasn't big enough, it wasn't built on love
You went fast to the beat of this
To the beat of this

I wish this was something I could teach you
I wish there was some way I could reach you

It's sad to sing
But I'll never get a chance to say
The world is old
But when we're here we're young and then gone for good
Gone for good
We will never get a chance to sing
Our own Rhythymnals, gone away

Yea
Wouldn't even said if it was gone
All that we had are young
Spit out, dried off, done

Yea
Wouldn't give a shit, it's dead for long
All of the human songs
Spit out, dried off, done

There was an half a cup, you couldn't have enough
Young lover flowing on up above
It wasn't big enough, it wasn't built on love
You went fast to the beat of this
To the beat of this

It's sad to sing
But I'll never get a chance to say
The world is old
But when we're here we're young and then gone for good
We're gone for good
And we'll never get a chance to sing
Our own Rhythymnals, most gone away

Грандиозно (Ритмы)

Да
Даже не сказал бы, если бы это ушло
Всё, что у нас было – молодость
Выплюнуто, высохло, конец

Да
Наплевать, это давно мертво
Все эти людские песни
Выплюнуто, высохло, конец

Была половина чашки, тебе было мало
Юная любовь струилась ввысь
Этого было недостаточно, это не было построено на любви
Ты быстро двигалась в такт этому
В такт этому

Жаль, что я не могу тебя этому научить
Жаль, что я не могу до тебя достучаться

Грустно петь,
Но у меня никогда не будет шанса сказать,
Что мир стар,
Но когда мы здесь, мы молоды, а потом уходим навсегда
Уходим навсегда
У нас никогда не будет шанса спеть
Наши собственные ритмы, ушедшие прочь

Да
Даже не сказал бы, если бы это ушло
Всё, что у нас было – молодость
Выплюнуто, высохло, конец

Да
Наплевать, это давно мертво
Все эти людские песни
Выплюнуто, высохло, конец

Была половина чашки, тебе было мало
Юная любовь струилась ввысь
Этого было недостаточно, это не было построено на любви
Ты быстро двигалась в такт этому
В такт этому

Грустно петь,
Но у меня никогда не будет шанса сказать,
Что мир стар,
Но когда мы здесь, мы молоды, а потом уходим навсегда
Уходим навсегда
И у нас никогда не будет шанса спеть
Наши собственные ритмы, почти все ушли прочь