Текст и перевод песни Luke Markinson - Blastoff

Blastoff

Zero to a hundred zooming through the sky
Hop in my spaceship let's go for a ride
Want you for a minute then I change my mind
Take a hit blast off
Oh me oh my

I don't wanna die
But your touch gets me high (Scary but we're holding on)
Let the stars shine (Destiny from up above)
Orbit intensifies (What if this is really love)
I don't wanna die
But your touch gets me

I don't wanna go go go go
I just wanna know know know your game
Gravity pulls pulls pulls pulls
I'll let you blast me into space

I don't wanna go go go go
I just wanna know know know your game
Gravity pulls pulls pulls pulls
I'll let you blast me into space

To space to space (With me)
One place one place (Take me)
No air suffocate me (With me)
Take a trip strap in baby (Take me)

Moonshoes on my feet
Wanna look like me
Go up on you
Gravity is strong, but I'm the one who can pull us through
Get the camera quick
And watch me zip
Faster than you
Snap a pic
Pose a bit
Everyone knows that I'm the glue

To space to space (With me)
One place one place (Take me)
No air suffocate me (With me)
Take a trip strap in baby (Take me)

When you love when you touch me
Gimme more than you got baby
I don't know how to think clearly
Zero to one hundred degrees

Fly let the stars shine
Orbit intensifies
I don't wanna die
But your touch gets me

I don't wanna go go go go
I just wanna know know know your game
Gravity pulls pulls pulls pulls
I'll let you blast me into space

I don't wanna go go go go
I just wanna know know know your game
Gravity pulls pulls pulls pulls
I'll let you blast me into space

Oh me oh oh my
Oh me oh oh my
Oh me oh oh my
Oh me oh oh my
Oh me oh oh my
Oh me oh oh my
Oh me oh oh my
Oh me oh me

Décollage

De zéro à cent, on file à travers le ciel
Monte dans mon vaisseau spatial, on va faire un tour
Je te veux pendant une minute, puis je change d'avis
Prends une bouffée, décolle
Oh moi oh mon Dieu

Je ne veux pas mourir
Mais ton toucher me fait planer (C'est effrayant, mais on tient bon)
Laisse les étoiles briller (Destinée d'en haut)
L'orbite s'intensifie (Et si c'était vraiment l'amour)
Je ne veux pas mourir
Mais ton toucher me

Je ne veux pas aller aller aller aller
Je veux juste savoir savoir savoir ton jeu
La gravité tire tire tire tire
Je te laisserai me propulser dans l'espace

Je ne veux pas aller aller aller aller
Je veux juste savoir savoir savoir ton jeu
La gravité tire tire tire tire
Je te laisserai me propulser dans l'espace

Dans l'espace dans l'espace (Avec moi)
Un endroit un endroit (Emmène-moi)
Pas d'air, étouffe-moi (Avec moi)
Fais un voyage, attache-toi bébé (Emmène-moi)

Des chaussures lunaires à mes pieds
Tu veux ressembler à moi
Monte sur toi
La gravité est forte, mais je suis celui qui peut nous tirer à travers
Prends la caméra vite
Et regarde-moi zipper
Plus vite que toi
Prends une photo
Pose un peu
Tout le monde sait que je suis la colle

Dans l'espace dans l'espace (Avec moi)
Un endroit un endroit (Emmène-moi)
Pas d'air, étouffe-moi (Avec moi)
Fais un voyage, attache-toi bébé (Emmène-moi)

Quand tu aimes quand tu me touches
Donne-moi plus que ce que tu as bébé
Je ne sais pas comment penser clairement
De zéro à cent degrés

Vole, laisse les étoiles briller
L'orbite s'intensifie
Je ne veux pas mourir
Mais ton toucher me

Je ne veux pas aller aller aller aller
Je veux juste savoir savoir savoir ton jeu
La gravité tire tire tire tire
Je te laisserai me propulser dans l'espace

Je ne veux pas aller aller aller aller
Je veux juste savoir savoir savoir ton jeu
La gravité tire tire tire tire
Je te laisserai me propulser dans l'espace

Oh moi oh oh mon Dieu
Oh moi oh oh mon Dieu
Oh moi oh oh mon Dieu
Oh moi oh oh mon Dieu
Oh moi oh oh mon Dieu
Oh moi oh oh mon Dieu
Oh moi oh oh mon Dieu
Oh moi oh moi