Текст и перевод песни Luke McMaster - Feel Like Making Love
Strollin'
in
the
park
Прогуливаюсь
по
парку
Watchin'
winter
turn
to
spring
Наблюдаю,
как
зима
сменяется
весной.
Walkin'
in
the
dark
Иду
в
темноте
Seein'
lovers
do
their
thing
Вижу,
как
влюбленные
делают
свое
дело.
Oo-oo-ooh
Оо-оо-оо
That's
the
time
Это
самое
время
I
feel
like
makin'
love
Мне
хочется
заняться
любовью.
To
you
Для
тебя
That's
the
time
Это
самое
время
I
feel
like
makin'
dreams
Мне
хочется
творить
мечты
Come
true
Сбываться
Oh
baby
О,
детка
When
you
talk
to
me
Когда
ты
разговариваешь
со
мной
When
you're
moanin'
sweet
and
low
Когда
ты
стонешь
сладко
и
тихо
When
you're
touchin'
me
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне
And
my
feelings
start
to
show
И
мои
чувства
начинают
проявляться
Oo-oo-ooh
Оо-оо-оо
That's
the
time
Это
самое
время
I
feel
like
makin'
love
Мне
хочется
заняться
любовью.
To
you
Для
тебя
That's
the
time
Это
самое
время
I
feel
like
makin'
dreams
Мне
хочется
творить
мечты
Come
true
Сбываться
Oh
baby
О,
детка
In
a
restaurant
В
ресторане
Holdin'
hands
by
candlelight
Держимся
за
руки
при
свечах
When
I'm
touchin'
you
Когда
я
прикасаюсь
к
тебе
Wanting
you
with
all
my
might
Желая
тебя
изо
всех
сил
Oo-oo-ooh
Оо-оо-оо
That's
the
time
Это
самое
время
I
feel
like
makin'
love
Мне
хочется
заняться
любовью.
To
you
Для
тебя
Baby,
that's
the
time
Детка,
сейчас
самое
время
I
feel
like
makin'
dreams
Мне
хочется
творить
мечты
Come
true
Сбываться
Oh
baby
О,
детка
Strollin'
in
the
park
Прогуливаюсь
по
парку
Watchin'
winter
turn
to
spring,
oh
Наблюдаю,
как
зима
сменяется
весной,
о
Walkin'
in
the
dark
Иду
в
темноте
Seein'
lovers
do
their
thing
Вижу,
как
влюбленные
делают
свое
дело.
Oo-oo-ooh,
yeah-ah-ah
Оо-оо-оо,
да-а-а
That's
the
time
Это
самое
время
I
feel
like
makin'
love
Мне
хочется
заняться
любовью.
To
you
Для
тебя
Baby,
that's
the
time
Детка,
сейчас
самое
время
I
feel
like
makin'
dreams
Мне
хочется
творить
мечты
Come
true
Сбываться
Oh
baby
О,
детка
Oh
baby
О,
детка
Mmmm
Мммм
Oh
baby
О,
детка
(Feel
like
makin'
love)
(Хочется
заняться
любовью)
I
feel
like
makin'
love,
oh
Мне
хочется
заняться
любовью,
о
(Feel
like
makin'
love)
(Хочется
заняться
любовью)
Oh
baby
О,
детка
Oh
О
(Feel
like
makin'
love)
(Хочется
заняться
любовью)
Baby,
ah
ah
Детка,
ах,
ах
(Feel
like
makin'
love)
(Хочется
заняться
любовью)
Mmm
mmm,
ah
ah
Ммм,
ммм,
ах,
ах
(Feel
like
makin'
love)
(Хочется
заняться
любовью)
Every
time
that
I
see
you
darlin'
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
дорогая.
Every
time
that
I
see
you
Каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя
(I
feel
like
makin'
love)
(Мне
хочется
заняться
любовью)
Oh,
ba
da
da
da
О,
ба-да-да-да
(Feel
like
makin'
love)
(Хочется
заняться
любовью)
Love,
love,
love,
love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
любовь
(Feel
like
makin'
love)
(Хочется
заняться
любовью)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.