Kasayaw - Pop Mix - Luke Mejaresперевод на немецкий
Laging
masaya
ang
paligid
ko
ay
kay
ganda
Meine
Umgebung
ist
immer
fröhlich
und
wunderschön
Kung
kapiling
ka
ang
mundo
ko'y
masigla
Wenn
du
bei
mir
bist,
ist
meine
Welt
lebhaft
Kapag
gabi
nama'y
sumapit
Wenn
dann
die
Nacht
hereinbricht
At
dinidinig
ang
gana
Und
die
Stimmung
zu
hören
ist
Sa
tugtog
mabilis
uminit
Bei
schneller
Musik
wird
es
heiß
Kung
lumalamig
ang
hangin
hinahanap
Wenn
die
Luft
kalt
wird,
suche
ich
Sulyap
ng
yong
mata
Den
Blick
deiner
Augen
Ay
napupuna
minsan
Bemerke
ich
manchmal
Isang
ngiti
mo
lang
Nur
ein
Lächeln
von
dir
Ako
ay
parang
lumulutang
Und
ich
schwebe
dahin
Kung
ikaw
ay
nasa
isip
Wenn
ich
an
dich
denke
Ako'y
lumilipad
sa
langit
Fliege
ich
in
den
Himmel
Sa
tugtog
mabilis
uminit
Bei
schneller
Musik
wird
es
heiß
Kung
lumalamig
ang
hangin
hinahanap
Wenn
die
Luft
kalt
wird,
suche
ich
Tanging
ikaw
ang
nais
kong
kasayaw
Nur
dich
will
ich
als
Tanzpartnerin
Ikaw
ang
nagbibigay
kasiyahan
Du
gibst
mir
Freude
Kaya
kung
wala
ka
Also,
wenn
du
nicht
da
bist
Mabuting
pang
mag-isa
Ist
es
besser,
allein
zu
sein
Kaya
giliw
sana'y
dinggin
mo
Also,
Liebling,
ich
hoffe,
du
hörst
mich
Sulyap
ng
yong
mata
Den
Blick
deiner
Augen
Ay
napupuna
minsan
Bemerke
ich
manchmal
Isang
ngiti
mo
lang
Nur
ein
Lächeln
von
dir
Ako
ay
parang
lumulutang
Und
ich
schwebe
dahin
Kung
ikaw
ay
nasa
isip
Wenn
ich
an
dich
denke
Ako'y
lumilipad
sa
langit
Fliege
ich
in
den
Himmel
Sa
tugtog
mabilis
uminit
Bei
schneller
Musik
wird
es
heiß
Kung
lumalamig
ang
hangin
hinahanap
Wenn
die
Luft
kalt
wird,
suche
ich
Tanging
ikaw
ang
nais
kong
kasayaw
Nur
dich
will
ich
als
Tanzpartnerin
Ikaw
ang
nagbibigay
kasiyahan
Du
gibst
mir
Freude
Kaya
kung
wala
ka
Also,
wenn
du
nicht
da
bist
Mabuting
pang
mag-isa
Ist
es
besser,
allein
zu
sein
Kaya
giliw
sana'y
dinggin
mo
Also,
Liebling,
ich
hoffe,
du
hörst
mich
Tanging
ikaw
ang
nais
kong
kasayaw
Nur
dich
will
ich
als
Tanzpartnerin
Ikaw
ang
nagbibigay
kasiyahan
Du
gibst
mir
Freude
Kaya
kung
wala
ka
Also,
wenn
du
nicht
da
bist
Mabuting
pang
mag-isa
Ist
es
besser,
allein
zu
sein
Kaya
giliw
sana'y
dinggin
mo
Also,
Liebling,
ich
hoffe,
du
hörst
mich
(Kasayaw,
kasayaw,
kasayaw)
(Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin)
(Kasayaw,
kasayaw,
kasayaw)
(Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin)
(Kasayaw,
kasayaw,
kasayaw)
(Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin)
(Kasayaw,
kasayaw,
kasayaw)
(Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin,
Tanzpartnerin)
Kapag
gabi
nama'y
sumapit
Wenn
dann
die
Nacht
hereinbricht
At
dinidinig
ang
gana
Und
die
Stimmung
zu
hören
ist
Sa
tugtog
mabilis
uminit
Bei
schneller
Musik
wird
es
heiß
Kung
lumalamig
ang
hangin
hinahanap
Wenn
die
Luft
kalt
wird,
suche
ich
Tanging
ikaw
ang
nais
kong
kasayaw
Nur
dich
will
ich
als
Tanzpartnerin
Ikaw
ang
nagbibigay
kasiyahan
Du
gibst
mir
Freude
Kaya
kung
wala
ka
Also,
wenn
du
nicht
da
bist
Mabuting
pang
mag-isa
Ist
es
besser,
allein
zu
sein
Kaya
giliw
sana'y
dinggin
mo
Also,
Liebling,
ich
hoffe,
du
hörst
mich
Tanging
ikaw
ang
nais
kong
kasayaw
Nur
dich
will
ich
als
Tanzpartnerin
Ikaw
ang
nagbibigay
kasiyahan
Du
gibst
mir
Freude
Kaya
kung
wala
ka
Also,
wenn
du
nicht
da
bist
Mabuting
pang
mag-isa
Ist
es
besser,
allein
zu
sein
Kaya
giliw
sana'y
dinggin
mo
Also,
Liebling,
ich
hoffe,
du
hörst
mich
Tanging
ikaw
ang
nais
kong
kasayaw
Nur
dich
will
ich
als
Tanzpartnerin
Ikaw
ang
nagbibigay
kasiyahan
Du
gibst
mir
Freude
Kaya
kung
wala
ka
Also,
wenn
du
nicht
da
bist
Mabuting
pang
mag-isa
Ist
es
besser,
allein
zu
sein
Kaya
giliw
sana'y
dinggin
mo
Also,
Liebling,
ich
hoffe,
du
hörst
mich
Tanging
ikaw
ang
nais
kong
kasayaw
Nur
dich
will
ich
als
Tanzpartnerin
Ikaw
ang
nagbibigay
kasiyahan
Du
gibst
mir
Freude
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.