Comedown - Luke RV перевод на немецкий

Comedown

Broke down beat up
I just need to get my head down feet up
Cos I been feeling, run down fed up
I don't need a, comedown to feel up

Look

I can go all night I don't need no blue pill red pill
Look girl tell me how U feel
This look here called blue steel
Just made a couple quid quick cos the reds won 2 nil

I was on about u though
Tryna get u on top looking like Juve
My time usually costs like Hublot
You stay stuck on my mind like toupee

So let's make like my cheques and bounce
I don't know when I might be next in town
Last time was at yours and your ex came round
Which is mad because I'm kinda like ur ex flame now

Let's wake up on the next day
Carry on from where we left off on the night before
Netflix skinna spliff then press play
Wait I'm going too far I don't like these thoughts

Broke down beat up
I Need to get my head down feet up
Cos I been feeling, run down fed up
I don't need a, comedown to feel up

Look, I don't need no drink to give me my energy
This nights one I don't need to forget
The room gets larger the deeper I get
There's no way in hell that I'm leaving it yet

My vision still crystal
I don't wanna get drawn out like a pistol
Pop
Those bottles all night till my bank cards blocked
Got blue drinks spilled down a fresh white top

I gotta wake up fresh
Don't wanna go work with an aching head
Stay in bed get baked instead
Didn't sleep last night they say u sleep when you're dead

At least I didn't have a dead night
Most of the time spent in my head I
Still try to enjoy it
Got a master escape plan wait for the time to deploy it

Broke down beat up
I Need to get my head down feet up
Cos I been feeling, run down fed up
I don't need a, comedown to feel up

Broke down beat up
I Need to get my head down feet up
Cos I been feeling, run down fed up
I don't need a, comedown to feel up

Comedown

Kaputt, verprügelt
Ich muss einfach meinen Kopf runterbringen, Füße hoch
Weil ich mich ausgelaugt und satt fühle
Ich brauche kein, Comedown, um mich gut zu fühlen

Schau

Ich kann die ganze Nacht durchmachen, ich brauche keine blaue Pille, rote Pille
Schau Mädel, sag mir, wie du dich fühlst
Dieser Blick hier heißt Blue Steel
Hab grad ein paar Pfund gemacht, weil die Roten 2:0 gewonnen haben

Ich hab aber über dich geredet
Versuche, dich oben zu haben, so wie Juve
Meine Zeit kostet normalerweise wie Hublot
Du bleibst in meinem Kopf hängen wie ein Toupet

Also lass uns wie meine Schecks machen und springen
Ich weiß nicht, wann ich das nächste Mal in der Stadt sein werde
Das letzte Mal war bei dir und dein Ex kam vorbei
Was verrückt ist, weil ich jetzt irgendwie wie deine Ex-Flamme bin

Lass uns am nächsten Tag aufwachen
Mach weiter, wo wir in der Nacht zuvor aufgehört haben
Netflix, einen Joint, und dann auf Play drücken
Warte, ich gehe zu weit, ich mag diese Gedanken nicht

Kaputt, verprügelt
Ich muss meinen Kopf runterbringen, Füße hoch
Weil ich mich ausgelaugt und satt fühle
Ich brauche kein, Comedown, um mich gut zu fühlen

Schau, ich brauche keinen Drink, um mir Energie zu geben
Diese Nacht muss ich nicht vergessen
Der Raum wird größer, je tiefer ich gehe
Ich werde ihn auf keinen Fall verlassen

Meine Sicht ist immer noch kristallklar
Ich will nicht aussehen wie gezogen, so wie eine Pistole
Pop
Diese Flaschen die ganze Nacht, bis meine Bankkarten gesperrt sind
Hab blaue Getränke auf ein frisches weißes Top verschüttet

Ich muss frisch aufwachen
Will nicht mit Kopfschmerzen zur Arbeit gehen
Bleib stattdessen im Bett und rauch einen Joint
Hab letzte Nacht nicht geschlafen, sie sagen, du schläfst, wenn du tot bist

Wenigstens hatte ich keine tote Nacht
Die meiste Zeit verbringe ich in meinem Kopf, ich
versuche es trotzdem zu genießen
Habe einen meisterhaften Fluchtplan, warte auf den Zeitpunkt, ihn einzusetzen

Kaputt, verprügelt
Ich muss meinen Kopf runterbringen, Füße hoch
Weil ich mich ausgelaugt und satt fühle
Ich brauche kein, Comedown, um mich gut zu fühlen

Kaputt, verprügelt
Ich muss meinen Kopf runterbringen, Füße hoch
Weil ich mich ausgelaugt und satt fühle
Ich brauche kein, Comedown, um mich gut zu fühlen