Текст и перевод песни Luke RV - Same Spot Still

Same Spot Still

I'll be in the same old spot,
You didn't like me the way that I was
Couldn't see me changing a lot
Still broke still counting change in the shop

Now I'm on tracks can't pay me to stop
Man, keep doing this you're bound to get noticed
I don't wanna lose my head or lose focus
Everyone's gassed and claim that they're not

I don't wanna have Judas around me
Nobody made me, I was like this when they found me
West of the border, can't be a trainee
Can't take orders, KMT

Start with a dinger, one day
Pull up In a flying saucer, AMG
I'm gold not glitter, pen game sicker than a dying author
Wait and see

Cos I swear down
I don't wanna do nout else
That's with or without the help
Just wanna blow up to give out the wealth
To the real ones stay true big up yourself

Cos the fake stuff's easy
Speak my mind they still won't believe me
I was gassed when I made 5 bills off a CD
Now I wanna see that weekly
Cos

Can't be in the same old spot
U didn't like me the way that I was
Couldn't see me changing a lot
Go bed, wake up not changing my top

Now I'm on tracks can't pay me to give up
Keep doing this ur bound to get picked up quick
Life is blessed if you think that is is
Got weight on your back? Get wham do chin ups

Everyone's gassed got hiccups,
I kick back and I wrap 3 skinners
Back then YU GI OH cards and packed school dinners
Now we all think that we're hard and sinners

Same old song in the background
Same old strain in the papers passed round
Spending cuts and black clouds
But you're mad if u think that we back down

Went so far
Now I'm in the same place still
All the boys in the car park parked up and we got time to kill

Went so far
Now I'm in the same place still
All the boys in the car park parked up and we got time to kill

Now I'm on tracks no stopping
Can't put me in a box till coffins
I don't wanna be in the back of the office
Trying to help a guy I don't like get profits

Mad
Tried that gave it all that I had
When I look back I was off my head
Cos no one works as hard as my dad
He should have worked for himself instead

He taught me bout respect
If you don't work hard then the harder it gets
Everybody round here's on lager and steds
But I can't say much smoke half of a zed in a week man

Sick of the sight of the weed man
Look to the sky and I scream like he man WAAA
No such things as a free grand
In the future wanna get signed like freebandz

Wanna get signed for a mil
Wake up feel down but I'm finding the will
God willing
Leave the house and stop billing
More to life than booze and women, wa

Wanna make life worth living
But I still like me a night off
Can't give up or give in
Feels like everyone's home but the lights off

Feels like everyone's out to get me,
Gotta just breathe when it gets too much
Feels like I'm on form, but the boss wanna bench me
Gotta just breathe, look

Went so far
Now I'm in the same spot still
All the boys in the car park parked up and we got time to kill

Всё ещё на том же месте

Я буду на том же старом месте,
Тебе не нравился я таким, какой я есть,
Ты не могла и представить, как сильно я меняюсь,
Всё ещё на мели, всё ещё считаю мелочь в магазине.

Теперь я на пути, меня не остановить,
Мужик, продолжай в том же духе, и тебя обязательно заметят,
Я не хочу терять голову или фокус,
Все в восторге и делают вид, что это не так.

Не хочу, чтобы рядом был свой Иуда,
Никто меня не создавал, я был таким, когда они меня нашли,
К западу от границы, не могу быть стажёром,
Не могу выполнять приказы, к чёрту это.

Начну с хита, однажды,
Подкачу на летающей тарелке, AMG,
Я золото, а не блеск, слог круче, чем у умирающего автора,
Поживём - увидим.

Потому что, клянусь,
Я не хочу делать ничего другого,
С помощью или без,
Просто хочу стать богатым, чтобы делиться богатством
С настоящими, оставайся верным себе, уважай себя.

Потому что фальшивка - это просто,
Говорю, что думаю, а мне всё равно не верят,
Я был в восторге, когда заработал 5 штук баксов за диск,
Теперь я хочу видеть это еженедельно,
Потому что

Не могу быть на том же старом месте,
Тебе не нравился я таким, какой я есть,
Ты не видела, как сильно я меняюсь,
Ложусь спать, просыпаюсь, не меняя футболку.

Теперь я на пути, не могу сдаться,
Продолжай в том же духе, и тебя быстро подберут,
Жизнь прекрасна, если ты думаешь, что это так,
У тебя тяжесть на плечах? Возьми себя в руки и подтянись.

Все в ударе, икают,
Я расслабляюсь и заворачиваю 3 косяка,
Раньше это были карты Ю-Ги-О и упакованные школьные обеды,
Теперь мы все думаем, что мы крутые и грешники.

Та же старая песня на заднем плане,
Та же старая тема в газетах,
Сокращение расходов и чёрные тучи,
Но ты сумасшедшая, если думаешь, что мы отступим.

Зашёл так далеко,
Но я всё ещё на том же месте,
Все парни на парковке, припарковались, и у нас есть время убить время.

Зашёл так далеко,
Но я всё ещё на том же месте,
Все парни на парковке, припарковались, и у нас есть время убить время.

Теперь я на пути, меня не остановить,
Не смогут упрятать меня в ящик, пока не умру,
Не хочу быть в задней части офиса,
пытаясь помочь парню, который мне не нравится, получать прибыль.

Безумие,
Пытался, отдал всё, что у меня было,
Оглядываясь назад, понимаю, что был не в себе,
Потому что никто не работает так усердно, как мой отец,
Ему стоило работать на себя.

Он научил меня уважению,
Если ты не будешь усердно работать, то будет только хуже,
Все здесь пьют пиво и курят травку,
Но я не могу многого сказать, сам выкуриваю пол-унции в неделю, мужик.

Меня тошнит от одного вида дилера,
Смотрю в небо и кричу, как Хи-Мен, "ВАААА!",
Нет такой вещи, как халявный куш,
В будущем хочу подписать контракт, как Freebandz.

Хочу подписать контракт на лям,
Просыпаюсь подавленным, но нахожу в себе силы,
Дай Бог,
Уйти из дома и перестать париться,
В жизни есть нечто большее, чем выпивка и женщины, вау.

Хочу сделать жизнь стоящей,
Но я всё ещё люблю отдохнуть,
Не могу сдаться или поддаться,
Такое чувство, что все дома, но свет не горит.

Такое чувство, что все хотят меня достать,
Нужно просто дышать, когда становится слишком тяжело,
Такое чувство, что я в форме, но босс хочет усадить меня на скамейку запасных,
Нужно просто дышать, смотри.

Зашёл так далеко,
Но я всё ещё на том же месте,
Все парни на парковке, припарковались, и у нас есть время убить время.