Luke Rhodes - Down Bad - перевод текста песни на русский

Down Bad - Luke Rhodesперевод на русский




Down Bad
A never ending cycle
Бесконечный цикл
It's happening again
Это происходит снова
I just can't seem to help myself
Я просто не могу помочь себе
From feeling right this way
От чувства прямо таким образом
I know it's toxic at it's finest
Я знаю, что это токсично в лучшем виде
I had to learn the hard way
Мне пришлось учиться на собственном горьком опыте
Yet here I am asking to stay
Но здесь я прошу остаться
First the jokes then
Сначала шутки, потом
We start opening up
Мы начинаем открываться
And when I feel your touch (ugh!)
И когда я чувствую твое прикосновение (тьфу!)
I'm down bad
мне плохо
Physically and emotionally
Физически и эмоционально
Baby all I need's you to care
Детка, все, что мне нужно, это чтобы ты заботился
C'mon babe
Давай, детка
Don't want you to leave
Не хочу, чтобы ты уходил
(Down bad)
(Плохо)
Please tell me
пожалуйста, скажите мне
I'm not seeing things
Я ничего не вижу
Honey we are meant to be
Дорогая, мы должны быть такими
How can't you see
Как ты не видишь
I'm down bad
мне плохо
I'm down bad
мне плохо
That's bad for me
Это плохо для меня
But I'm in denial
Но я отрицаю
I took this train before
Я сел на этот поезд раньше
I gotta break the cycle
Я должен разорвать порочный круг
The terminal is pain
Терминал - это боль
That's more that I can take
Это больше, что я могу взять
The ride is fun
Поездка доставляет удовольствие
We're going faster
Мы едем быстрее
And this shit has no break
И у этого дерьма нет перерыва
(Come on!)
(Ну давай же!)
First the jokes then
Сначала шутки, потом
We start opening up
Мы начинаем открываться
And when I feel your touch
И когда я чувствую твое прикосновение
I'm down bad
мне плохо
Physically and emotionally
Физически и эмоционально
Baby all I need's you to care
Детка, все, что мне нужно, это чтобы ты заботился
C'mon babe
Давай, детка
Don't want you to leave
Не хочу, чтобы ты уходил
(Down bad)
(Плохо)
Please tell me
пожалуйста, скажите мне
I'm not seeing things
Я ничего не вижу
Honey we are meant to be
Дорогая, мы должны быть такими
How can't you see
Как ты не видишь
I'm down bad
мне плохо
I'm down bad
мне плохо
I'm down bad
мне плохо
I'm down bad
мне плохо
Physically and emotionally
Физически и эмоционально
Baby all I need is you
Детка, все, что мне нужно, это ты
Physically and emotionally
Физически и эмоционально
Baby all I need is you
Детка, все, что мне нужно, это ты
Physically and emotionally
Физически и эмоционально
Baby all I need is you
Детка, все, что мне нужно, это ты
Oh!
Ой!
I'm down bad
мне плохо
Physically and emotionally
Физически и эмоционально
Baby all I need's you to care
Детка, все, что мне нужно, это чтобы ты заботился
C'mon babe
Давай, детка
Don't want you to leave
Не хочу, чтобы ты уходил
(Down bad)
(Плохо)
Please tell me
пожалуйста, скажите мне
I'm not seeing things
Я ничего не вижу
Honey we are meant to be
Дорогая, мы должны быть такими
How can't you see
Как ты не видишь
I'm down bad
мне плохо
I'm down bad
мне плохо
We're just meant to be
Мы просто созданы для того, чтобы быть
I'm down bad
мне плохо
I'm down bad
мне плохо
I'm down bad
мне плохо





Авторы: Luca Rossi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.