Luke Rhodes - FROM THE START - перевод текста песни на русский

FROM THE START - Luke Rhodesперевод на русский




FROM THE START
С НАЧАЛА
Wo oh wo oh wo oh
Во о во о во о во
Mh
Мг
Wo oh wo oh wo oh
Во о во о во о во
Once again I'm holding back
Снова я сдерживаюсь
I'm fighting my mind
Я борюсь со своим разумом
Hopeless and afraid
Безнадежно и со страхом
That I've been wasting my time
Что я зря тратил время
Awkward and alone
Неловко и одиноко
Locked up in my zone
Заперт в своей зоне
Not sure this time I'll be fine
Не уверен, что в этот раз все будет хорошо
Trapped in the illusion
Попал в иллюзию
I was changing for good
Я менялся к лучшему
Popped my bubble right
Но ты лопнула мой пузырь
As you were changing your mood
Как только изменилось твое настроение
Trying not to rewind
Пытаюсь не перематывать назад
But you left me behind
Но ты оставила меня позади
It's too hard I don't think I could
Это слишком тяжело, я не думаю, что смогу
I-I-I
Я-Я-Я
I know I was ready
Я знал, что был готов
Hopeful you could spare me
Надеялся, что ты пощадишь меня
I was tired of playing it smart
Я устал играть по правилам
Now you want to forget me
Теперь ты хочешь забыть меня
Someone else is healing your heart
Кто-то другой исцеляет твое сердце
And I'm back from the start
И я снова с начала
Wo oh wo oh wo oh (from the start)
Во о во о во о во начала)
Wo oh wo oh wo oh
Во о во о во о во
I-I
Я-Я
I've been trying for a million days to think it's my fault
Я пытался миллион дней убедить себя, что это моя вина
Telling myself "Luke you really need to change your approach"
Говорил себе: "Лука, тебе действительно нужно изменить свой подход"
But you don't know what is shame
Но ты не знаешь, что такое стыд
Am I the one to blame?
Я ли виноват?
I know I'm not insane
Я знаю, что я не сумасшедший
Am I?
Правда?
Oh!
О!
Even with my silence I was ready to wait
Даже в своем молчании я был готов ждать
Keeping my door open in the name of my faith
Держал свою дверь открытой во имя моей веры
Feeding off your crumbs
Питался твоими крохами
Bleeding from my lungs
Кровь истекает из моих легких
But no scream's gonna make you pay
Но ни один крик не заставит тебя заплатить
I-I
Я-Я
I'm alone
Я один
You come
Ты приходишь
You go
Ты уходишь
And I-I-I wouldn't know
И я-Я-Я даже не знаю
Is this
Это
Your show
Твое шоу
Or mine?
Или мое?
I-I-I
Я-Я-Я
I know I was ready
Я знал, что был готов
Hopeful you could spare me
Надеялся, что ты пощадишь меня
I was tired of playing it smart
Я устал играть по правилам
Now you want to forget me
Теперь ты хочешь забыть меня
Someone else is healing your heart
Кто-то другой исцеляет твое сердце
And I'm back from the start
И я снова с начала
Wo oh oh
Во о о
We get our chances to move on
У нас есть шанс двигаться дальше
You already had yours
Ты уже воспользовалась своим
I'm still waiting here for mine
Я все еще жду своего
I-I-I
Я-Я-Я
I know I was ready
Я знал, что был готов
Hopeful you could spare me
Надеялся, что ты пощадишь меня
I was tired of playing it smart
Я устал играть по правилам
Now you want to forget me
Теперь ты хочешь забыть меня
Go on and replace me
Вперед, замени меня
Everything will come around
Все наладится
I-I-I
Я-Я-Я
I know I was ready
Я знал, что был готов
Hopeful you could spare me
Надеялся, что ты пощадишь меня
I was tired of playing it smart
Я устал играть по правилам
Now you want to forget me
Теперь ты хочешь забыть меня
Someone else is healing your heart
Кто-то другой исцеляет твое сердце
And I'm back from the start
И я снова с начала
Wo oh wo oh wo oh (from the start)
Во о во о во о во начала)
Wo oh wo oh wo oh
Во о во о во о во





Авторы: Luca Rossi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.