My Boy - Luke Steele перевод на немецкий

My Boy

My boy
Please stop crying
My boy
Please stop crying

And when the day runs 'round in circles
And you feel you can't go on
Just stop, I'll sing my song
But please, please stop crying tonight

My boy
Please stop crying
My boy
Please stop crying

'Cause when I go, you will see clearly
All the things your father taught
In a world that's lost itself
So please, please stop crying tonight

My boy
Please stop crying
My boy
Please stop crying

'Cause in this life we learn perspective
And forget what's really real
And what all this is counting for
So please, please stop crying
Oh please, please stop crying tonight

Mein Mädchen

Mein Mädchen
Bitte hör auf zu weinen
Mein Mädchen
Bitte hör auf zu weinen

Und wenn der Tag sich im Kreis dreht
Und du das Gefühl hast, nicht mehr weitermachen zu können
Hör einfach auf, ich werde mein Lied singen
Aber bitte, bitte hör auf zu weinen heute Nacht

Mein Mädchen
Bitte hör auf zu weinen
Mein Mädchen
Bitte hör auf zu weinen

Denn wenn ich gehe, wirst du klar sehen
All die Dinge, die dein Vater dich lehrte
In einer Welt, die sich selbst verloren hat
Also bitte, bitte hör auf zu weinen heute Nacht

Mein Mädchen
Bitte hör auf zu weinen
Mein Mädchen
Bitte hör auf zu weinen

Denn in diesem Leben lernen wir Perspektive
Und vergessen, was wirklich real ist
Und wofür das alles zählt
Also bitte, bitte hör auf zu weinen
Oh bitte, bitte hör auf zu weinen heute Nacht