Luke Wiley - Far Away - перевод текста песни на немецкий

Far Away - Luke Wileyперевод на немецкий




Far Away
Weit Weg
Take me far away
Bring mich weit weg
I don't got much to say
Ich habe nicht viel zu sagen
I'm a closed mouth starving angel
Ich bin ein mundfauler, hungernder Engel
Let us pray
Lass uns beten
And I've been known to wait
Und ich bin dafür bekannt, zu warten
For less insecure and confident days
Auf weniger unsichere und selbstbewusste Tage
To find my sweet escape
Um meine süße Flucht zu finden
I'm okay
Mir geht's gut
I lost so many fucking friends
Ich habe so viele verdammte Freunde verloren
You'd think my marbles are my loved ones
Man könnte meinen, meine Murmeln wären meine Liebsten
I'll try anything got put to rest
Ich werde alles versuchen, was zur Ruhe gebracht wurde
After I loved once
Nachdem ich einmal geliebt habe
Don't know where I'm going
Weiß nicht, wohin ich gehe
Just know it ain't where I come from
Weiß nur, dass es nicht da ist, wo ich herkomme
How do I finish if I don't know what I run from
Wie soll ich fertig werden, wenn ich nicht weiß, wovor ich weglaufe
Tie up my laces
Schnüre meine Schnürsenkel
Feet on the ground
Füße auf dem Boden
When I'm getting anxious
Wenn ich ängstlich werde
Run till I can't I'm ever gon face it
Laufe, bis ich nicht mehr kann, werde ich mich dem jemals stellen
My heart is racing I gotta dream
Mein Herz rast, ich habe einen Traum
And I swear imma chase it
Und ich schwöre, ich werde ihn verfolgen
If I don't then I'm living too basic
Wenn nicht, dann lebe ich zu einfach
God gave a gift and I cannot replace it
Gott gab mir eine Gabe, und ich kann sie nicht ersetzen
But I still gotta pace it
Aber ich muss trotzdem mein Tempo halten
Or ill burn out, know I never been patient
Oder ich brenne aus, weiß, dass ich nie geduldig war
Have you ever had a dream in the night
Hast du jemals einen Traum in der Nacht gehabt
When you wake up give the whole meaning of life
Wenn du aufwachst, gibst du dem Leben einen neuen Sinn
And your heart don't beat in the same way that it used to
Und dein Herz schlägt nicht mehr so wie früher
Before you ever had to reach for the light
Bevor du jemals nach dem Licht greifen musstest
Don't let em take that piece of you, I mean it
Lass sie dir dieses Stück von dir nicht nehmen, ich meine es ernst
You need it more than breath itself, believe it
Du brauchst es mehr als den Atem selbst, glaube es
It's battle gear for conquering your demons
Es ist Kampfausrüstung, um deine Dämonen zu besiegen
You never truly lose it, it's a season
Du verlierst es nie wirklich, es ist eine Jahreszeit
Take me far away
Bring mich weit weg
I don't got much to say
Ich habe nicht viel zu sagen
I'm a closed mouth starving angel
Ich bin ein mundfauler, hungernder Engel
Let us pray
Lass uns beten
And I've been known to wait
Und ich bin dafür bekannt, zu warten
For less insecure and confident days
Auf weniger unsichere und selbstbewusste Tage
To find my sweet escape
Um meine süße Flucht zu finden
I'm okay
Mir geht's gut
I ended up alright
Am Ende ging es mir gut
Give a damn what you love what you like
Schere dich einen Dreck darum, was du liebst, was du magst
You could never know my fight
Du könntest meinen Kampf nie kennen
You could never be this open
Du könntest nie so offen sein
Without closing
Ohne alles zu verschließen
All the pieces you need for the likes
Alle Teile, die du für die Likes brauchst
I been grinding my teeth in the night
Ich habe nachts mit den Zähnen geknirscht
Tasting trauma, call it rumination
Schmecke Trauma, nenne es Wiederkäuen
All they see are wins but not the moves I'm making
Alles, was sie sehen, sind Siege, aber nicht die Züge, die ich mache
And the times I fall and question who I'm racing
Und die Zeiten, in denen ich falle und mich frage, mit wem ich um die Wette laufe
I feel dumb when acting stupid patient
Ich fühle mich dumm, wenn ich mich dumm geduldig verhalte
Insecure they call me too amazing
Unsicher, sie nennen mich zu erstaunlich
My friends tell me that they love my shit
Meine Freunde sagen mir, dass sie meine Sachen lieben
But never bump my shit until a Luke occasion
Aber hören meine Sachen nie, bis zu einem Luke-Anlass
So the true equation is
Also ist die wahre Gleichung
Who is hating when you play the essence of your true escape and
Wer hasst, wenn du die Essenz deiner wahren Flucht spielst und
Do they really know you
Kennen sie dich wirklich
Do they really love you
Lieben sie dich wirklich
Is there really value in what you creating
Gibt es wirklich einen Wert in dem, was du erschaffst
Therapy is scared of me
Die Therapie hat Angst vor mir
A part of my mind says either you marry or bury me
Ein Teil meines Geistes sagt, entweder du heiratest mich oder begräbst mich
That part of me drags me down with a toxic love cuz it still gon carry me
Dieser Teil von mir zieht mich mit einer toxischen Liebe runter, weil er mich immer noch tragen wird
Always wanted influence but not with a boxing glove where I profit from charity
Wollte immer Einfluss, aber nicht mit einem Boxhandschuh, wo ich von Wohltätigkeit profitiere
I guess I'm a rarity
Ich schätze, ich bin eine Rarität
And the blind men can't find clarity
Und die Blinden können keine Klarheit finden
So I'm blind as fuck
Also bin ich verdammt blind
If fuck is Stevie
Wenn verdammt Stevie ist
I wonder what it really takes to see me
Ich frage mich, was es wirklich braucht, um mich zu sehen
Roses are red, I'm violent when blue
Rosen sind rot, ich bin gewalttätig, wenn ich blau bin
I'm half and half so my whole life is 3D
Ich bin halb und halb, also ist mein ganzes Leben 3D
If nobody need me, I guess I'm who's needy
Wenn mich niemand braucht, bin ich wohl der Bedürftige
And better off joining the blind like houdini
Und besser dran, mich den Blinden anzuschließen wie Houdini
It don't take a card or the stars just to read me
Es braucht keine Karte oder die Sterne, um mich zu lesen
I'm Bruce Lee but bottled up Fiji
Ich bin Bruce Lee, aber in Flaschen abgefülltes Fidschi
The rapping is easy
Das Rappen ist einfach
But figuring out why I cry when I'm watching the tv
Aber herauszufinden, warum ich weine, wenn ich fernsehe
Is often not PG
Ist oft nicht jugendfrei
The R is regret
Das R steht für Bedauern (Regret)
And I am upset
Und ich bin aufgebracht (upset)
And Y would I MCMB me
Und warum sollte ich MCMB mir
A breath of fresh airs what I'm needing
Ein Hauch frischer Luft ist, was ich brauche
But I'm feeling too lil and wheezy
Aber ich fühle mich zu klein und keuchend
I'm fucking the world
Ich ficke die Welt
But fear I'm not close enough for it to please me
Aber fürchte, ich bin nicht nah genug dran, damit es mich befriedigt
So believe me
Also glaub mir
When you see me, and
Wenn du mich siehst, und
Take me far away
Bring mich weit weg
I don't got much to say
Ich habe nicht viel zu sagen
I'm a closed mouth starving angel
Ich bin ein mundfauler, hungernder Engel
Let us pray
Lass uns beten
And I've been known to wait
Und ich bin dafür bekannt, zu warten
For less insecure and confident days
Auf weniger unsichere und selbstbewusste Tage
To find my sweet escape
Um meine süße Flucht zu finden
I'm okay, I'm okay
Mir geht's gut, mir geht's gut





Авторы: Christian Wiley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.