Far Away - Luke Wiley перевод на французский

Far Away

Take me far away
I don't got much to say
I'm a closed mouth starving angel
Let us pray
And I've been known to wait
For less insecure and confident days
To find my sweet escape
I'm okay

I lost so many fucking friends
You'd think my marbles are my loved ones
I'll try anything got put to rest
After I loved once
Don't know where I'm going
Just know it ain't where I come from
How do I finish if I don't know what I run from
Tie up my laces
Feet on the ground
When I'm getting anxious
Run till I can't I'm ever gon face it
My heart is racing I gotta dream
And I swear imma chase it
If I don't then I'm living too basic
God gave a gift and I cannot replace it
But I still gotta pace it
Or ill burn out, know I never been patient
Have you ever had a dream in the night
When you wake up give the whole meaning of life
And your heart don't beat in the same way that it used to
Before you ever had to reach for the light
Don't let em take that piece of you, I mean it
You need it more than breath itself, believe it
It's battle gear for conquering your demons
You never truly lose it, it's a season

Take me far away
I don't got much to say
I'm a closed mouth starving angel
Let us pray
And I've been known to wait
For less insecure and confident days
To find my sweet escape
I'm okay

I ended up alright
Give a damn what you love what you like
You could never know my fight
You could never be this open
Without closing
All the pieces you need for the likes
I been grinding my teeth in the night
Tasting trauma, call it rumination
All they see are wins but not the moves I'm making
And the times I fall and question who I'm racing
I feel dumb when acting stupid patient
Insecure they call me too amazing
My friends tell me that they love my shit
But never bump my shit until a Luke occasion
So the true equation is
Who is hating when you play the essence of your true escape and
Do they really know you
Do they really love you
Is there really value in what you creating
Therapy is scared of me
A part of my mind says either you marry or bury me
That part of me drags me down with a toxic love cuz it still gon carry me
Always wanted influence but not with a boxing glove where I profit from charity
I guess I'm a rarity
And the blind men can't find clarity
So I'm blind as fuck
If fuck is Stevie
I wonder what it really takes to see me
Roses are red, I'm violent when blue
I'm half and half so my whole life is 3D
If nobody need me, I guess I'm who's needy
And better off joining the blind like houdini
It don't take a card or the stars just to read me
I'm Bruce Lee but bottled up Fiji
The rapping is easy
But figuring out why I cry when I'm watching the tv
Is often not PG
The R is regret
And I am upset
And Y would I MCMB me
A breath of fresh airs what I'm needing
But I'm feeling too lil and wheezy
I'm fucking the world
But fear I'm not close enough for it to please me
So believe me
When you see me, and

Take me far away
I don't got much to say
I'm a closed mouth starving angel
Let us pray
And I've been known to wait
For less insecure and confident days
To find my sweet escape
I'm okay, I'm okay

Loin d'ici

Emmène-moi loin d'ici
Je n'ai pas grand-chose à dire
Je suis un ange affamé à la bouche cousue
Prions
Et je suis connu pour savoir attendre
Des jours moins incertains et plus confiants
Pour trouver ma douce évasion
Je vais bien

J'ai perdu tellement d'amis, putain
On pourrait croire que mes billes sont mes proches
J'essaierai n'importe quoi pour trouver le repos
Après avoir aimé une fois
Je ne sais pas où je vais
Je sais juste que ce n'est pas d'où je viens
Comment finir si je ne sais même pas ce que je fuis
Je lace mes chaussures
Les pieds sur terre
Quand l'anxiété me gagne
Je cours jusqu'à ne plus pouvoir faire semblant
Mon cœur bat la chamade, j'ai un rêve
Et je jure que je vais le poursuivre
Sinon, je vis trop banalement
Dieu m'a fait un don et je ne peux pas le gâcher
Mais je dois quand même y aller doucement
Ou je vais m'épuiser, je n'ai jamais été patient
As-tu déjà fait un rêve la nuit
Qui, au réveil, te donne le sens de la vie ?
Et ton cœur ne bat plus de la même façon qu'avant
Avant que tu ne sois obligée de chercher la lumière
Ne les laisse pas te prendre ça, je suis sérieux
Tu en as plus besoin que de respirer, crois-moi
C'est ton armure pour vaincre tes démons
Tu ne la perds jamais vraiment, c'est une phase

Emmène-moi loin d'ici
Je n'ai pas grand-chose à dire
Je suis un ange affamé à la bouche cousue
Prions
Et je suis connu pour savoir attendre
Des jours moins incertains et plus confiants
Pour trouver ma douce évasion
Je vais bien

J'ai fini par m'en sortir
Peu importe ce que tu aimes, ce que tu apprécies
Tu ne pourrais jamais comprendre mon combat
Tu ne pourrais jamais être aussi ouvert
Sans te refermer
Tu cherches juste l'approbation des autres
J'ai grincé des dents la nuit
Goûtant au traumatisme, je rumine
Ils ne voient que les victoires, mais pas les efforts que je fournis
Ni les fois où je tombe et me demande contre qui je cours
Je me sens bête quand je fais semblant d'être patient
Ils me trouvent trop génial pour être aussi peu sûr de moi
Mes amis me disent qu'ils adorent ce que je fais
Mais ils n'écoutent jamais vraiment ma musique, sauf quand c'est moi la star
Alors la vraie question est
Qui te déteste quand tu exposes ton vrai moi ?
Est-ce qu'ils te connaissent vraiment ?
Est-ce qu'ils t'aiment vraiment ?
Ce que tu crées a-t-il vraiment de la valeur ?
La thérapie a peur de moi
Une partie de mon esprit me dit qu'il faut soit m'épouser, soit m'enterrer
Cette partie de moi me ronge avec un amour toxique, mais elle me porte quand même
J'ai toujours voulu avoir de l'influence, mais pas en profitant de la charité
Je suppose que je suis une rareté
Et les aveugles ne peuvent pas voir clair
Alors je suis aveugle aussi
Si aveugle c'est Stevie Wonder
Je me demande ce qu'il faut vraiment pour me voir
Les roses sont rouges, je suis violent quand je suis triste
Je suis partagé, alors ma vie entière est en 3D
Si personne n'a besoin de moi, je suppose que je suis celui qui est dans le besoin
Et que je ferais mieux de rejoindre les aveugles comme Houdini
Il ne faut pas de cartes ni d'étoiles pour me lire
Je suis Bruce Lee mais en bouteille d'eau Fiji
Rapper, c'est facile
Mais comprendre pourquoi je pleure en regardant la télévision
Ce n'est souvent pas pour tout public
Le "R" c'est pour les regrets
Et je suis contrarié
Et pourquoi est-ce que je m'admirerais ?
J'ai besoin d'une bouffée d'air frais
Mais je me sens trop faible et essoufflé
Je baise le monde
Mais j'ai peur de ne pas être assez proche pour qu'il me satisfasse
Alors crois-moi
Quand tu me verras, et

Emmène-moi loin d'ici
Je n'ai pas grand-chose à dire
Je suis un ange affamé à la bouche cousue
Prions
Et je suis connu pour savoir attendre
Des jours moins incertains et plus confiants
Pour trouver ma douce évasion
Je vais bien, je vais bien