Luke Wiley - More Life - перевод текста песни на русский

More Life - Luke Wileyперевод на русский




More Life
Больше жизни
She saying that it's all for me
Она говорит, что все это ради меня,
But I'm not really good under pressure
Но я не очень хорош под давлением.
Lately I've been off the key
В последнее время я не в своей тарелке,
I'm not over or under weather
Я не болен и не здоров,
I'm just busy doing me
Я просто занят своими делами.
And if you dream than you feel my vibe
И если ты мечтаешь, то чувствуешь мою атмосферу.
Fall asleep, let me fill your eyes
Засыпай, позволь мне наполнить твои глаза
With more life
Большей жизнью.
With more life, yeah
Большей жизнью, да.
Lately, I've been feeling inconsistent, yeah
В последнее время я чувствую себя неуверенно, да.
I'm a soldier, I'm a man that's on a mission, yeah
Я солдат, я человек с миссией, да.
I gotta son, and he needs his daddy
У меня есть сын, и ему нужен отец.
You can't tell me I'm the one if you're never happy
Ты не можешь говорить, что я тот самый, если ты никогда не счастлива.
Who you love? Who you living for?
Кого ты любишь? Ради кого ты живешь?
Cuz love is like a drug when you giving more
Потому что любовь как наркотик, когда ты отдаешь больше.
You get swept under the rug till you feel the Lord
Тебя сметают под коврик, пока ты не почувствуешь Бога.
Can you feel the sword
Ты чувствуешь клинок?
Double sided, you've been looking for the pilot
Двусторонний, ты искала пилота,
Tryna hideaway in islands, I don't blame a girl for trying
Пытаясь спрятаться на островах, я не виню тебя за попытку.
I can't shame you baby slow down
Я не могу тебя стыдить, детка, успокойся.
I can never find it, what you need is deep inside and
Я никогда не найду этого, то, что тебе нужно, глубоко внутри, и
I can make you feel alive but I ain't got the time to hold down
Я могу заставить тебя чувствовать себя живой, но у меня нет времени, чтобы удержать.
And I ain't on that playa shit
И я не занимаюсь этим бабником,
I can't be your Superman cuz I'm not good at saving shit
Я не могу быть твоим Суперменом, потому что я не очень хорош в спасении.
I'm just good at taking risks
Я просто хорош в риске.
Maybe I can stay around a play a bit
Может быть, я могу остаться и немного поиграть,
But I don't wanna hurt you when you saying that
Но я не хочу причинять тебе боль, когда ты говоришь, что
She saying that it's all for me
Она говорит, что все это ради меня,
But I'm not really good under pressure
Но я не очень хорош под давлением.
Lately, I've been off the key
В последнее время я не в своей тарелке,
I'm not over or under weather
Я не болен и не здоров,
I'm just busy doing me
Я просто занят своими делами.
And if you dream than you feel my vibe
И если ты мечтаешь, то чувствуешь мою атмосферу.
Fall asleep, let me fill your eyes
Засыпай, позволь мне наполнить твои глаза
With more life
Большей жизнью.
With more life, yeah
Большей жизнью, да.
And I've been going crazy
И я схожу с ума,
I'm tryna build a life for me my son my family daily
Я пытаюсь построить жизнь для себя, моего сына, моей семьи каждый день.
Can never change me
Меня никогда не изменить.
I've been close to bloom a summer daisy
Я был близок к тому, чтобы расцвести, как летняя ромашка.
My mother raised me
Моя мать вырастила меня,
But I hate to think my brother's lazy
Но мне не нравится думать, что мой брат ленив.
They'll never understand just how it feels to lose your father
Они никогда не поймут, каково это - потерять отца.
Mine wasn't round, but Alex was so our connection stronger
Моего не было рядом, но Алекс был, поэтому наша связь крепче.
Shouts to my brother
Привет моему брату.
I know you dealt with shit and you're on your road to recover
Я знаю, что ты прошел через дерьмо, и ты на пути к выздоровлению.
I don't judge you man I love you
Я не осуждаю тебя, чувак, я люблю тебя.
I just hate to see you suffer
Я просто ненавижу видеть, как ты страдаешь.
Fuck another motherfucker
К черту еще одного ублюдка,
Tryna pull you under covers
Который пытается затащить тебя под одеяло.
We've been looping through the holes
Мы копали себе ямы,
It's time we putting down the shovel
Пора положить лопату.
I've been speaking to the souls
Я говорил с душами,
I'll never let em give a muzzle
Я никогда не позволю им заткнуть меня.
Tell our grandma rest in peace
Скажи нашей бабушке, пусть покоится с миром,
And we're finishing the puzzle
И мы заканчиваем пазл.
Gotta do this for my nieces
Должен сделать это для моих племянниц,
Gotta keep em out of trouble
Должен держать их подальше от неприятностей.
I'm a dog without a leash and if you speak then you the puddle
Я пес без поводка, и если ты говоришь, то ты лужа,
That I'm stepping in
В которую я вступаю.
I've been at war my spirit is a veteran
Я был на войне, мой дух - ветеран.
That's why these women chase when I don't let em in
Вот почему эти женщины гонятся за мной, когда я не пускаю их.
She saying that it's all for me
Она говорит, что все это ради меня,
But I'm not really good under pressure
Но я не очень хорош под давлением.
Lately, I've been off the key
В последнее время я не в своей тарелке,
I'm not over or under weather
Я не болен и не здоров,
I'm just busy doing me
Я просто занят своими делами.
And if you dream than you feel my vibe
И если ты мечтаешь, то чувствуешь мою атмосферу.
Fall asleep, let me fill your eyes
Засыпай, позволь мне наполнить твои глаза
With more life
Большей жизнью.
With more life, yeah
Большей жизнью, да.





Авторы: Christian Wiley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.