Encore une fois - LUKEперевод на немецкий

Encore une fois

Noch einmal

On n'est pas les seuls ma? tres? bords

Wir sind nicht die einzigen Meister an Bord

On n'est pas ce que tu crois

Wir sind nicht das, was du glaubst

Au jeu de l'ignorance le ben? t est roi

Im Spiel der Ignoranz ist der Dummkopf König

Le r? ve en alternance, la spirale? coups de bois

Der Traum im Wechsel, die Spirale mit harten Schlägen

Nourris? la m? fiance, on n'est pas fait pour toi

Genährt vom Misstrauen, wir sind nicht für dich gemacht

On n'est pas fait pour toi

Wir sind nicht für dich gemacht

De la vertu? l'insouciance il y a un pas que je ne franchis pas

Von der Tugend zur Sorglosigkeit gibt es einen Schritt, den ich nicht gehe

Les sourires de romance lorsque le coeur n'y est pas

Das Lächeln der Romantik, wenn das Herz nicht dabei ist

Crier fort aux petites absences, se taire pour les grands froids

Laut schreien bei kleinen Abwesenheiten, schweigen bei der großen Kälte

J'aurais aim? je pense t'expliquer encore une fois

Ich hätte dir, glaube ich, gerne noch einmal erklärt

T'expliquer encore une fois

Dir noch einmal erklärt

Avec mon manque de pr? sence et mes remarques du bout des doigts

Mit meiner mangelnden Anwesenheit und meinen zaghaften Bemerkungen

Je n'ai pas de mots d'absence, laisse-moi t'expliquer encore une fois

Ich habe keine Worte der Abwesenheit, lass mich dir noch einmal erklären

Te dire que la m? fiance c'est comme les ch? ques en bois

Dir zu sagen, dass Misstrauen wie ungedeckte Schecks ist

? A paye sur le moment et puis apr? s on voit

Es zahlt sich im Moment aus, und dann sieht man weiter

Laisse-moi t'expliquer encore une fois