Luke - Les Amants de Valence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luke - Les Amants de Valence




Les Amants de Valence
Влюбленные Валенсии
Les amants de Valence, veulent bruler d'impatience
Влюбленные Валенсии, хотят сгореть от нетерпения
Et la mort qui passe au milieu, ne peut plus rien contre eux
И смерть, что проходит мимо, ничего не может с ними поделать
Les amants du silence, veulent bruler les distances
Влюблённые в тишину, хотят сжечь расстояния
Et les anges en plein cieux, s'en cache les yeux
И ангелы в небесах прячут от них свои глаза
Mon amour, mon amour, brulera pour toujours
Любовь моя, любовь моя, будет гореть вечно
Mon amour, mon amour, brulera pour toujours
Любовь моя, любовь моя, будет гореть вечно
Les amants de Valence, veulent briser l'insouciance
Влюбленные Валенсии, хотят разрушить беспечность
Même l'amour peu à peu se révolte contre eux
Даже любовь понемногу восстаёт против них
Qu'est-ce qu'une lueur face a l'ombre,
Что значит свет перед тьмой,
Qu'est-ce qu'un ange quand il tombe
Что значит ангел, когда он падает
Et les amants en plein feu, se serent entre eux
И влюблённые в огне, прижимаются друг к другу
Mon amour, mon amour, brulera pour toujours
Любовь моя, любовь моя, будет гореть вечно
Mon amour, mon amour, brulera pour toujours
Любовь моя, любовь моя, будет гореть вечно
Juste un peu plus près, juste un peu plus fort
Ещё немного ближе, ещё немного сильнее
Juste avant d'oublier, ou commence la mort,
Прямо перед тем, как забыться, там, где начинается смерть,
ou commence la mort
Там, где начинается смерть
Mon amour, mon amour, brulera pour toujours
Любовь моя, любовь моя, будет гореть вечно
Mon amour, mon amour, brulera pour toujours
Любовь моя, любовь моя, будет гореть вечно





Авторы: Jean Pierre Francois Ensuque, Damien Pascal Arnaud Lefevre, Thomas Pierre Boulard, Romain Viallon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.