Luke - Se taire - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luke - Se taire




Se taire
Be Silent
On est peut-? tre? court de haine
Maybe we're short of hate
On est peut-? tre en bout de soi
Maybe we're at the end of ourselves
Oublie que l'on est fiers
Forget that we're proud
Admets la fin du combat
Admit the end of the fight
Pour tout ce qu'il y a de d? j? mort
For all that is already dead
Pour tout ce qu'il y a eu de trop
For all that there has been too much
R? cup? rons nos bouts de tords
We will recover our pieces of wrong
R? cup? rons nos bouts de peau
We will recover our pieces of skin
Refrain:
Chorus:
On devrait pouvoir en rire
We should be able to laugh about it
On devrait pouvoir se taire
We should be able to be silent
On devrait pouvoir en rire
We should be able to laugh about it
Recoller les bouts de chair
Reattach the pieces of flesh
On est peut-? tre? court de sang
Maybe we're short of blood
On est peut-? tre en fin d'art? re
Maybe we're at the end of the artery
Les couteaux je te les rends
The knives, I'll give them back to you
Je te laisse mes faux airs
I'll leave you my false airs
Regarde-toi en avant
Look ahead at yourself
Regardons-nous en arri? re
Let's look back at ourselves
Si l'on avait? t? moins amants
If we had been less lovers
On n'en serait que plus fr? res
We would only be more brothers
On devrait pouvoir en rire
We should be able to laugh about it
On devrait pouvoir se taire
We should be able to be silent
On devrait pouvoir en rire
We should be able to laugh about it
On n'en serait que plus fr? res
We would only be more brothers
[Refrain]
[Chorus]
[Refrain]
[Chorus]





Авторы: Ludovic Morillon, Thomas Pierre Boulard, Cyril Daniel Michel Guillanneuf, Stephane Bouvier, Christophe Michel Rene Plantier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.