Luke - Seveso - перевод текста песни на английский

Seveso - LUKEперевод на английский




Seveso
Seveso
Qu'on me soulève, qu'on me disperse
Lift me up, scatter me
Je vais être Seveso
I'll be Seveso
J'ai eu l'arbre, le fruit et la sève
I had the tree, the fruit, and the sap
Le dragon devient souriceau
The dragon turns into a mouse
Aurais-je de l'âme à ne plus qu'en faire
Would I have a soul to spare
Serais-je le bruit même de l'écho
Would I be the very sound of the echo
Un temps de paix, un temps de guerre
A time of peace, a time of war
Le souffle même de vos mots
The very breath of your words
J'ai eu des bruits de quarantaine
I had quarantine noises
J'ai vu l'amour pourrir, crois-moi
I saw love rot, trust me
J'ai eu du sang d'autre veines,
I had blood from other veins
J'ai vu le roi
I saw the king
J'ai eu les silences des servières
I had the silence of waitresses
Les causses à mes pieds, crois-moi
The causses at my feet, trust me
J'ai vu le roi
I saw the king
Refrain
Chorus
J'ai eu ces regards sans dessin
I had those blank stares
Des hymens sans émoi
Weddings without emotion
J'ai eu de l'amour sans essaim
I had love without swarming
J'ai eu de quoi
I had enough
On disparaît sans être mort
We disappear without dying
On s'éteint sans être roi
We die out without being kings
A-t-on de quoi?
Do we have enough?
Refrain
Chorus





Авторы: Boulard Thomas Pierre, Guillanneuf Cyril Daniel Michel, Lefevre Damien, Viallon Romain Michel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.