Текст и перевод песни LukkyJimmy - Bomboclaat
Solo
quería
decir
que
ya
no
pienso
en
ti
Я
просто
хотел
сказать,
что
больше
не
думаю
о
тебе,
Mucho
menos
en
mi
А
тем
более
о
себе.
Me
la
paso
en
la
street
LukkyJimmy
y
Sami
Я
провожу
время
на
улице,
LukkyJimmy
и
Сами,
Now
you
know
about
it
Теперь
ты
знаешь
об
этом.
Solo
quería
decir
que
ya
no
pienso
en
ti
Я
просто
хотел
сказать,
что
больше
не
думаю
о
тебе,
Mucho
menos
en
mi
А
тем
более
о
себе.
Me
la
paso
en
la
street
LukkyJimmy
y
Sami
Я
провожу
время
на
улице,
LukkyJimmy
и
Сами,
Now
you
know
about
it
Теперь
ты
знаешь
об
этом.
Tu
eres
un
vintage
Ты
как
вино
в
бутылке,
Bomboclaat,
bon
voyage
Бомбоклат,
бон
вояж.
Oh
my
gosh,
mamarrá
О
боже
мой,
старуха,
Quieren
vernos
fallar
Они
хотят
видеть,
как
мы
падаем,
Eso
no
pasará
Но
этого
не
произойдет.
Straight
hits,
no
cap
Точные
попадания,
не
вру,
Vis
a
vis
personal
Личное
свидание,
Huele
a
pis
tu
portal
Твой
подъезд
пахнет
мочой.
Fukk
them
kids,
subnormal
К
черту
этих
детей,
придурок,
Real
shit,
oh
la
lá
Реальность,
о
ляля,
Sami
y
Jimmy
papá
Сами
и
Джимми,
папа,
No
lo
podían
esperar
Они
этого
и
не
ожидали,
Solo
queríamos
jugar
Мы
просто
хотели
поиграть,
Proyecto
internacional
Международный
проект,
Huyendo
del
nacional
В
бегах
от
национализма,
Cuerpos
de
inseguridad
Тела
органов
безопасности,
Brutalidad
policial
Полицейский
произвол,
Nuevo
orden
mundial
Новый
мировой
порядок,
En
el
fondo
da
igual
В
конце
концов,
все
равно,
El
pobre
siempre
sin
pan
Бедный
всегда
голоден,
El
rico
come
caviar
А
богач
ест
икру.
Solo
nos
queda
cantar
Нам
остается
только
петь,
No
va
a
cambiar
naada
Ничего
не
изменится,
Este
flow
paranormal
Этот
поток
сверхъестественный,
Es
mi
última
bala
Это
моя
последняя
пуля.
Paso
la
noche
en
Madrid
Я
провожу
ночь
в
Мадриде,
Sueño
con
bahamas
Мечтаю
о
Багамах,
Quiero
salir
ya
de
aquí
Я
хочу
выбраться
отсюда,
Mi
visión
me
ata
Мое
видение
связывает
меня,
Mi
misión
me
ata
Моя
миссия
связывает
меня,
No
enseño
mis
cartas
Я
не
показываю
своих
карт,
Las
dudas
siempre
me
salieron
muy
caras
Сомнения
всегда
обходились
мне
очень
дорого.
Para
el
estreno
me
visto
de
gala
На
премьеру
я
оденусь
торжественно,
Siempre
empiketao
con
cadena
y
chándal
Всегда
одет
в
цепь
и
спортивный
костюм,
Tamos
activaos
el
esfuerzo
paga
Мы
активны,
усилия
окупаются,
Never
catch
us
lakkin'
tenemos
agallas
Не
застать
нас
врасплох,
у
нас
есть
смелость.
Solo
quería
decir
que
ya
no
pienso
en
ti
Я
просто
хотел
сказать,
что
больше
не
думаю
о
тебе,
Mucho
menos
en
mi
А
тем
более
о
себе.
Me
la
paso
en
la
street
LukkyJimmy
y
Sami
Я
провожу
время
на
улице,
LukkyJimmy
и
Сами,
Now
you
know
about
it
Теперь
ты
знаешь
об
этом.
Solo
quería
decir
que
ya
no
pienso
en
ti
Я
просто
хотел
сказать,
что
больше
не
думаю
о
тебе,
Mucho
menos
en
mi
А
тем
более
о
себе.
Me
la
paso
en
la
street
LukkyJimmy
y
Sami
Я
провожу
время
на
улице,
LukkyJimmy
и
Сами,
Now
you
know
about
it
Теперь
ты
знаешь
об
этом.
Bajo
al
parque
y
no
encuentro
ningún
motivo
Я
иду
в
парк,
но
не
нахожу
ни
одной
причины,
De
drogarme
pa
evitar
estar
contigo
Чтобы
под
кайфом
избежать
встречи
с
тобой.
Quise
dejarlo
todo,
pero
no
pude
Я
хотел
все
бросить,
но
не
смог,
Y
ahora
son
las
nubes
las
que
indican
mi
camino
И
теперь
облака
указывают
мне
путь.
Tuve
que
intentarlo,
pero
(Pero)
Мне
пришлось
попробовать,
но
(но),
No
encontré
nada
en
el
guetto
(Nah,
nah)
Я
ничего
не
нашел
в
гетто
(нет,
нет),
Tuve
que
intentarlo,
pero
(Pero)
Мне
пришлось
попробовать,
но
(но),
Na,
no
encontré
na
Нет,
я
ничего
не
нашел.
No
encontré
de
nada
y
lo
buscaba
to
Я
ничего
не
нашел,
хотя
искал
все,
Un
cable
detrás,
colgando
un
zapato
Проводка
сзади,
висящий
ботинок,
Escuchando
en
cadena
al
puto
javato
Непрерывно
слушаю
этого
ублюдка,
Joder
mi
semana
por
un
sábado
Порчу
неделю
ради
субботы.
La
vida
me
hunde,
y
la
rima
me
salva
Жизнь
топит
меня,
а
рифма
спасает,
No
pararán
hasta
ver
la
luz
corriendo
en
la
selva
Они
не
остановятся,
пока
не
увидят
свет,
бегущий
в
джунглях,
Mi
alma
por
tu
alma
(Mi
alma
por
tu
alma)
Мою
душу
за
твою
душу
(мою
душу
за
твою
душу)
Sólo
pido
calma
(Sólo
pido
calma)
Я
прошу
только
спокойствия
(я
прошу
только
спокойствия)
Ya
no
tengo
tiempo
pa'
tu
juerga
У
меня
больше
нет
времени
на
твою
гулянку,
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
Me
doy
la
vuelta
esperando
a
que
vuelva
Я
оборачиваюсь,
ожидая,
что
она
вернется,
Esperando
que
vuelva
Ожидая,
что
она
вернется
Ya
no
tengo
tiempo
pa'
tu
juerga
У
меня
больше
нет
времени
на
твою
гулянку,
Na
na
na
na
na
na
На
на
на
на
на
на
Me
doy
la
vuelta
esperando
a
que
vuelva
Я
оборачиваюсь,
ожидая,
что
она
вернется,
Esperando
que
vuelva
Ожидая,
что
она
вернется
Todo
era
para
mí,
era
un
quiero,
pero
no
debo
Все
было
для
меня,
это
было
желание,
но
я
не
должен,
Hay
algo
que
dice
sí,
pero
me
ancla
los
pies
al
suelo
Есть
что-то,
что
говорит
"да",
но
держит
мои
ноги
привязанными
к
земле,
Solo
quiero
sobrevivir,
y
ni
siquiera
sé
si
puedo
Я
просто
хочу
выжить,
и
я
даже
не
знаю,
могу
ли
я,
Yo
lo
hice
todo
por
ti,
y
ahora
me
hundo
en
mi
propio
juego
Я
сделал
все
для
тебя,
а
теперь
тону
в
своей
собственной
игре.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaime Núñez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.