LukkyJimmy - Bomboclaat - перевод текста песни на английский

Solo quería decir que ya no pienso en ti

I just wanted to say that I don't think about you anymore

Mucho menos en mi

Much less about myself

Me la paso en la street LukkyJimmy y Sami

I hang out on the street LukkyJimmy and Sami

Now you know about it

Solo quería decir que ya no pienso en ti

I just wanted to say that I don't think about you anymore

Mucho menos en mi

Much less about myself

Me la paso en la street LukkyJimmy y Sami

I hang out on the street LukkyJimmy and Sami

Now you know about it

Tu eres un vintage

You are a vintage

Bomboclaat, bon voyage

Oh my gosh, mamarrá

Oh my gosh, mommy

Quieren vernos fallar

They want to see us fail

Eso no pasará

That won't happen

Straight hits, no cap

Vis a vis personal

Huele a pis tu portal

Your portal smells like piss

Fukk them kids, subnormal

Fukk them kids, retarded

Real shit, oh la lá

Sami y Jimmy papá

Sami and Jimmy, daddy

No lo podían esperar

They couldn't wait for it

Solo queríamos jugar

We just wanted to play

Proyecto internacional

International project

Huyendo del nacional

Fleeing from the national

Cuerpos de inseguridad

Bodies of insecurity

Brutalidad policial

Police brutality

Nuevo orden mundial

New world order

En el fondo da igual

In the end it doesn't matter

El pobre siempre sin pan

The poor always go hungry

El rico come caviar

The rich eat caviar

Yeah

Solo nos queda cantar

All we have left is to sing

No va a cambiar naada

Nothing is going to change

Este flow paranormal

This paranormal flow

Es mi última bala

Is my last bullet

Paso la noche en Madrid

I spend the night in Madrid

Sueño con bahamas

I dream of the Bahamas

Quiero salir ya de aquí

I want to get out of here now

Mi visión me ata

My vision ties me down

Mi misión me ata

My mission ties me down

No enseño mis cartas

I don't show my cards

Las dudas siempre me salieron muy caras

Doubts have always been very expensive for me

Para el estreno me visto de gala

For the premiere I'm getting dressed up

Siempre empiketao con cadena y chándal

Always dressed up in a chain and tracksuit

Tamos activaos el esfuerzo paga

We're active, the effort pays off

Never catch us lakkin' tenemos agallas

Never catch us lackin', we've got guts

Solo quería decir que ya no pienso en ti

I just wanted to say that I don't think about you anymore

Mucho menos en mi

Much less about myself

Me la paso en la street LukkyJimmy y Sami

I hang out on the street LukkyJimmy and Sami

Now you know about it

Solo quería decir que ya no pienso en ti

I just wanted to say that I don't think about you anymore

Mucho menos en mi

Much less about myself

Me la paso en la street LukkyJimmy y Sami

I hang out on the street LukkyJimmy and Sami

Now you know about it

Bajo al parque y no encuentro ningún motivo

I go down to the park and can't find any reason

De drogarme pa evitar estar contigo

To get high to avoid being with you

Quise dejarlo todo, pero no pude

I wanted to give it all up, but I couldn't

Y ahora son las nubes las que indican mi camino

And now it's the clouds that guide my path

Tuve que intentarlo, pero (Pero)

I had to try, but (But)

No encontré nada en el guetto (Nah, nah)

I didn't find anything in the ghetto (Nah, nah)

Tuve que intentarlo, pero (Pero)

I had to try, but (But)

Na, no encontré na

Nah, I didn't find anything

No encontré de nada y lo buscaba to

I didn't find anything and I was looking for everything

Un cable detrás, colgando un zapato

A cable behind, hanging a shoe

Escuchando en cadena al puto javato

Listening in a chain to the fucking brat

Joder mi semana por un sábado

Fuck my week for a Saturday

La vida me hunde, y la rima me salva

Life drowns me, but the rhyme saves me

No pararán hasta ver la luz corriendo en la selva

They won't stop until they see the light running in the jungle

Mi alma por tu alma (Mi alma por tu alma)

My soul for your soul (My soul for your soul)

Sólo pido calma (Sólo pido calma)

I only ask for calm (I only ask for calm)

Ya no tengo tiempo pa' tu juerga

I don't have time for your party anymore

Na na na na na na

Me doy la vuelta esperando a que vuelva

I turn around waiting for it to come back

Esperando que vuelva

Waiting for it to come back

Ya no tengo tiempo pa' tu juerga

I don't have time for your party anymore

Na na na na na na

Me doy la vuelta esperando a que vuelva

I turn around waiting for it to come back

Esperando que vuelva

Waiting for it to come back

Todo era para mí, era un quiero, pero no debo

Everything was for me, it was a want, but I should not

Hay algo que dice sí, pero me ancla los pies al suelo

There is something that says yes, but it anchors my feet to the ground

Solo quiero sobrevivir, y ni siquiera sé si puedo

I just want to survive, and I don't even know if I can

Yo lo hice todo por ti, y ahora me hundo en mi propio juego

I did it all for you, and now I'm sinking in my own game

LukkyJimmy - Bomboclaat

Текст и перевод песни LukkyJimmy - Bomboclaat

Альбом