Текст и перевод песни LukkyJimmy - Limbo

Limbo

Ansiedad en el bus, ansiedad en el metro
Creo que alguien va a desconectar mi cerebro
Escribo en mis ratos libres mi testamento
Estoy casi seguro de que todo es un sueño

Por eso ya no me fío ni de mi reflejo
Si no me va bien aquí tendré que irme lejos
Y si me voy mejor no me esperen despiertos
Solo con un platino bajo el brazo regreso

Se que no es fácil pero confío en mi talento
No soy el más listo pero primo soy puro nervio
Y tu tienes mucho ego pa un cerebro tan pequeño
Todos cambiamos ya quizás tu aún estás a tiempo

Siento cada latido en el pecho como un reloj
Me torturo con recuerdos de cuando era menor
No sabía quien era pero ahora por fin soy yo
LukkyJimmy 2020 traigo el calor

Si me alejo de ti es porque para ti es mejor
Se que te hice daño aunque seas mi amor
Por eso ya no me importa que te vayas con mi clon
Te mereces todo después de un tonto como yo

Estoy centrado en esto porque es lo que me libera
Esto es lo que me permite romper mis propias barreras
Pero pena, penita, pena de no verte en mi acera
Esperando a que se junten tu olor y mi cadena

Ya he comprobado que todo viene y va
Se enfrían los recuerdos y al final todo da igual
Los que me daban calor ahora son fríos como metal
Madrid city triple siete puta estado mental

Cuál es la fecha de caducidad de un amigo
Muchos se fueron por eso es que ahora no me fio
Paso por sus calles y mi mente pega gritos
Y aunque ahora no me llamen mientras duró fue bonito

Oliéndome el timo, conozco mis carencias
Vivo en un limbo entre mi orgullo y tus piernas
Sigo confundido por lo oscuro en mi cabeza
He aprendido a pensar en lo que soy no en lo que era

Encontrarme casi me cuesta la vida
El vicio era una puta me esperaba en la esquina
No sé decir que no, me persigue la avaricia
Tengo que alejarme a tiempo o hará que pierda mi esencia

Limbo

L'anxiété dans le bus, l'anxiété dans le métro
Je crois que quelqu'un va débrancher mon cerveau
J'écris dans mes moments libres mon testament
Je suis presque sûr que tout est un rêve

C'est pourquoi je ne fais plus confiance à mon reflet
Si ça ne va pas bien ici, je devrai partir loin
Et si je pars, ne m'attends pas réveillé
Je ne reviens que avec un disque de platine sous le bras

Je sais que ce n'est pas facile, mais j'ai confiance en mon talent
Je ne suis pas le plus intelligent, mais je suis nerveux
Et tu as beaucoup d'ego pour un cerveau si petit
Nous changeons tous, peut-être que tu es encore à temps

Je sens chaque battement dans ma poitrine comme une horloge
Je me torture avec des souvenirs de quand j'étais plus jeune
Je ne savais pas qui j'étais, mais maintenant je suis enfin moi-même
LukkyJimmy 2020, j'apporte la chaleur

Si je m'éloigne de toi, c'est parce que c'est mieux pour toi
Je sais que je t'ai fait du mal, même si tu es mon amour
C'est pourquoi je ne m'inquiète plus que tu partes avec mon clone
Tu mérites tout après un idiot comme moi

Je suis concentré sur ça parce que c'est ce qui me libère
C'est ce qui me permet de briser mes propres barrières
Mais la tristesse, la tristesse, la tristesse de ne pas te voir sur mon trottoir
En attendant que ton odeur et ma chaîne se rejoignent

J'ai déjà vérifié que tout vient et va
Les souvenirs refroidissent et finalement tout est pareil
Ceux qui me réchauffaient sont maintenant froids comme le métal
Madrid city triple seven, putain d'état mental

Quelle est la date de péremption d'un ami ?
Beaucoup sont partis, c'est pourquoi je ne fais plus confiance maintenant
Je traverse leurs rues et mon esprit crie
Et même s'ils ne m'appellent plus maintenant, c'était beau tant que ça a duré

Je sens l'arnaque, je connais mes lacunes
Je vis dans un limbo entre mon orgueil et tes jambes
Je reste confus par l'obscurité dans ma tête
J'ai appris à penser à ce que je suis, pas à ce que j'étais

Me retrouver m'a presque coûté la vie
Le vice était une pute qui m'attendait au coin de la rue
Je ne sais pas dire non, l'avarice me poursuit
Je dois m'éloigner à temps ou elle fera que je perde mon essence