Текст и перевод песни Lula - ฤดูร้อน

ฤดูร้อน

บ่อยครั้งที่ใจเดินออกไปไม่มองข้างทาง
หยดน้ำตาอยู่กับการไม่มีค่า
ฉันเดินหลงทางอยู่กลางผู้คน ที่สับสนวุ่นวาย
หันไปหาเธอไม่เจอผู้ใด เมื่อเธอมาจากฉันไป
หยุดทั้งหัวใจ เดินต่อไปไม่มีแสงดาว
โอบกอดน้ำตาโอบกอดหัวใจกับความเศร้า
ฉันเดินหลงทางอยู่กลางผู้คน ที่สับสนวุ่นวาย
หันไปหาเธอไม่เจอผู้ใด เมื่อเธอมาจากฉันไป
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
บ่อยครั้งที่ใจเปินออกไปไม่ลืมเรื่องราว
ชากเก่าย้อนมาเดินผ่านไปไม่เป็นเช่นเดิม
ฉันเดินหลงทางอยู่กลางผู้คน ที่สับสนวุ่นวาย
หันไปหาเธอไม่เจอผู้ใด เมื่อเธอมาจากฉันไป
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย
ฤดูร้อนไม่มีเธอเหมือนก่อนเหมือนเก่าขาดเธอ
ฤดูร้อน... ไม่มีเธอเหมือนก่อนขาดเธอ
ยืนมองท้องฟ้าไม่เป็นเช่นเคย...

L'été

Souvent, mon cœur s'égare sans regarder le chemin
Les larmes restent avec le sentiment d'être sans valeur
Je suis perdue au milieu de la foule, dans le chaos
Je me retourne pour te trouver, mais personne n'est là, depuis que tu es partie
Mon cœur s'arrête, je continue sans lumière d'étoile
J'embrasse les larmes, j'embrasse mon cœur avec la tristesse
Je suis perdue au milieu de la foule, dans le chaos
Je me retourne pour te trouver, mais personne n'est là, depuis que tu es partie
Je regarde le ciel, il n'est plus comme avant
L'été sans toi, n'est plus comme avant, il me manque
Je regarde le ciel, il n'est plus comme avant
L'été sans toi, n'est plus comme avant, il me manque
Souvent, mon cœur s'égare, sans oublier nos souvenirs
Le passé revient, passe et n'est plus le même
Je suis perdue au milieu de la foule, dans le chaos
Je me retourne pour te trouver, mais personne n'est là, depuis que tu es partie
Je regarde le ciel, il n'est plus comme avant
L'été sans toi, n'est plus comme avant, il me manque
Je regarde le ciel, il n'est plus comme avant
L'été sans toi, n'est plus comme avant, il me manque
L'été... sans toi, n'est plus comme avant, il me manque
Je regarde le ciel, il n'est plus comme avant...