แค่เพียงได้รู้ - Lulaперевод на английский
อยู่ตรงนี้
ฉันคิดถึงเธอ
Here
I
am,
thinking
of
you
อยู่ตรงนั้น
ไม่รู้ว่าเป็นยังไง
There
you
are,
I
wonder
how
you
are
อยู่ตรงนี้
ฉันเหงาเหลือเกิน
Here
I
am,
I'm
so
lonely
ได้แต่คิด
ถึงวันที่มีเธอใกล้
All
I
can
think
about
is
the
day
we'll
be
together
again
ในวันนี้
ที่เธอนั้นไม่อยู่
Today,
when
you're
not
here
อยากให้รู้
ว่าคิดถึงเธอเท่าไร
I
want
you
to
know
how
much
I
miss
you
ในวันนี้
ที่เราสองคนต้องไกล
Today,
when
we're
so
far
apart
ในใจฉันยังมีแต่เธอ
You're
still
all
I
think
about
แค่เพียงได้รู้
ว่าคิดถึงกัน
Just
to
know
that
we
miss
each
other
แค่เพียงเท่านั้น
ที่ฉันต้องการ
That's
all
I
need
แค่เพียงได้รู้
ว่าคืนและวันที่ฉันนั้นต้องพ้นผ่าน
Just
to
know
that
through
the
nights
and
days
I
have
to
endure
ยังมีหนึ่งคนที่รอฉันอยู่
There's
one
person
who's
waiting
for
me
อากาศหนาว
ฉันคิดถึงเธอ
When
it's
cold,
I
think
of
you
อากาศร้อนๆ
ฉันคิดถึงเธอเช่นกัน
When
it's
hot,
I
think
of
you
too
ตื่นเช้า
ฉันคิดถึงเธอ
When
I
wake
up,
I
think
of
you
ก่อนนอน
ฉันคิดถึงเธอทุกวัน
Before
I
go
to
sleep,
I
think
of
you
every
day
ในวันนี้
ที่เธอนั้นไม่อยู่
Today,
when
you're
not
here
อยากให้รู้
ว่าคิดถึงเธอเท่าไร
I
want
you
to
know
how
much
I
miss
you
ในวันนี้
ที่เราสองคนต้องไกล
Today,
when
we're
so
far
apart
ในใจฉันยังมีแต่เธอ
You're
still
all
I
think
about
แค่เพียงได้รู้
ว่าคิดถึงกัน
Just
to
know
that
we
miss
each
other
แค่เพียงเท่านั้น
ที่ฉันต้องการ
That's
all
I
need
แค่เพียงได้รู้
ว่าคืนและวันที่ฉันนั้นต้องพ้นผ่าน
Just
to
know
that
through
the
nights
and
days
I
have
to
endure
ยังมีหนึ่งคนที่รอฉันอยู่
There's
one
person
who's
waiting
for
me
ทำให้ฉันรู้และเข้าใจ
Help
me
to
know
and
understand
ในวันนี้ที่สองเรานั้นต้อง
ห่างกันไกล
Today
when
we're
so
far
apart
แต่มันไม่ใช่ตลอดไป
But
it
won't
be
forever
แค่เพียงได้รู้
ว่าคิดถึงกัน
Just
to
know
that
we
miss
each
other
แค่เพียงเท่านั้น
ที่ฉันต้องการ
That's
all
I
need
แค่เพียงได้รู้
ว่าคืนและวันที่ฉันนั้นต้องพ้นผ่าน
Just
to
know
that
through
the
nights
and
days
I
have
to
endure
ยังมีหนึ่งคนที่รอฉันอยู่
There's
one
person
who's
waiting
for
me
แค่เพียงได้รู้
ว่าคิดถึงกัน
Just
to
know
that
we
miss
each
other
แค่เพียงเท่านั้น
ที่ฉันต้องการ
That's
all
I
need
แค่เพียงได้รู้
ว่าคืนและวันที่ฉันนั้นต้องพ้นผ่าน
Just
to
know
that
through
the
nights
and
days
I
have
to
endure
ยังมีหนึ่งคนที่รอฉันอยู่
There's
one
person
who's
waiting
for
me
ไม่ว่าจะนานแสนนานเท่าไร
No
matter
how
long
it
takes
Оцените перевод
1
การเดินทางที่แสนพิเศษ
2 ได้โปรด
3 ใจกลางความรู้สึกดีดี Feat. วิน รัตนพล
4 ให้เธอ
5 อย่าฝากความหวัง
6 สายน้ำไม่ไหลกลับ
7 การเปลี่ยนแปลง
8 ยิ่งใกล้..ยิ่งไกล
9 กลับมาสักครั้ง
10 อดใจรอ
11 ก้อนหินกับนาฬิกา
12 คำอธิษฐานด้วยน้ำตา
13 แผลในใจ
14 ทำใจลำบาก
15 เก็บใจไว้ใกล้เธอ
16 ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
17 ไม่ต้องมีคำบรรยาย
18 อยากให้เธออยู่ตรงนี้ (Light)
19 พรหมลิขิต
20 หมดหัวใจ (Orchestra Version)
21 สองใจรวมกัน Feat. โรส ศิรินทิพย์ (เพลงประกอบละคร ฟ้ากระจ่างดาว)
22 อยู่ๆก็มาปรากฏตัวในหัวใจ
23 แค่เพียงได้รู้
24 กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม (เพลงประกอบละคร "เกมร้าย เกมรัก")
25 รักแท้ไม่มีจริง
26 คนถูกทิ้ง
27 ทำไมต้องเธอ
28 ลึกสุดใจ
29 ไกลแค่ไหน คือ ใกล้
30 ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ
31 เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่รู้
32 ส่องกระจก
33 ถามใจ
34 แจกัน
35 ใครสักคน
36 หัวใจตรงกัน
37 บอกรัก
38 มันคือความรัก
39 คาใจ
40 แพ้ใจ (เพลงประกอบละคร คู่แค้นแสนรัก)
41 ไม่ต่างกัน
42 ให้ฉันดูแลเธอ
43 ขอจันทร์
44 อย่าไปไหนอีกนะ
45 หมอกหรือควัน
46 ลงเอย
2 ได้โปรด
3 ใจกลางความรู้สึกดีดี Feat. วิน รัตนพล
4 ให้เธอ
5 อย่าฝากความหวัง
6 สายน้ำไม่ไหลกลับ
7 การเปลี่ยนแปลง
8 ยิ่งใกล้..ยิ่งไกล
9 กลับมาสักครั้ง
10 อดใจรอ
11 ก้อนหินกับนาฬิกา
12 คำอธิษฐานด้วยน้ำตา
13 แผลในใจ
14 ทำใจลำบาก
15 เก็บใจไว้ใกล้เธอ
16 ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
17 ไม่ต้องมีคำบรรยาย
18 อยากให้เธออยู่ตรงนี้ (Light)
19 พรหมลิขิต
20 หมดหัวใจ (Orchestra Version)
21 สองใจรวมกัน Feat. โรส ศิรินทิพย์ (เพลงประกอบละคร ฟ้ากระจ่างดาว)
22 อยู่ๆก็มาปรากฏตัวในหัวใจ
23 แค่เพียงได้รู้
24 กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม (เพลงประกอบละคร "เกมร้าย เกมรัก")
25 รักแท้ไม่มีจริง
26 คนถูกทิ้ง
27 ทำไมต้องเธอ
28 ลึกสุดใจ
29 ไกลแค่ไหน คือ ใกล้
30 ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ
31 เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่รู้
32 ส่องกระจก
33 ถามใจ
34 แจกัน
35 ใครสักคน
36 หัวใจตรงกัน
37 บอกรัก
38 มันคือความรัก
39 คาใจ
40 แพ้ใจ (เพลงประกอบละคร คู่แค้นแสนรัก)
41 ไม่ต่างกัน
42 ให้ฉันดูแลเธอ
43 ขอจันทร์
44 อย่าไปไหนอีกนะ
45 หมอกหรือควัน
46 ลงเอย
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.