Текст и перевод песни Lula Queiroga - Não Há Nada Lá Fora
É
uma
procura
inútil
Это
бесполезно.
Não
há
mesmo
nada
lá
fora
Я
не
знаю,
что
делать.
Lembro
que
estremeci
Я
вздрогнула.
Quando
ela
falou
em
ir
embora
Quando
ela
falou
em
ir
embora
Sem
se
preocupar
se
vai
ferir
Сем
се
беспокоиться
се
вай
ферир
Qual
o
coração
que
vai
partir
К
тому
времени,
когда
ты
уйдешь,
Ela
decidiu
ser
outra
história
Она
решила
быть
другой
историей.
Tenho
que
gastar
saudade
Я
должен
потратить
саудовскую
Аравию
Eu
tenho
que
gastar
saudade
США
должны
потратить
Саудовскую
Аравию
Tenho
que
gastar
saudade
Я
должен
потратить
саудовскую
Аравию
Caminhando
em
ruas
estreitas
Caminhando
em
ruas
эстритас
Do
lado
hostil
dessa
cidade
Враждебной
стороне
города
Enquanto
girava
o
chão
do
planeta
Enquanto
girava
о
чао-ду-планета
Apenas
um
ponto
de
solidão
Едва
ли
понто-де-солидао
Um
carro
fugindo
na
contramão
- Спросил
фугиндо.
Um
corpo
que
voa
ao
romper
da
aurora
Тело,
которое
воа
ао
порвать
да
аврора
É
uma
procura
inútil
Это
бесполезно.
Não
há
mesmo
nada
lá
fora
Я
не
знаю,
что
делать.
E
é
uma
procura
inútil
И
это
бесполезно.
Não
há
mesmo
nada
lá
fora
Я
не
знаю,
что
делать.
Tenho
que
gastar
saudade
Я
должен
потратить
саудовскую
Аравию
Eu
tenho
que
gastar
saudade
США
должны
потратить
Саудовскую
Аравию
É
uma
procura
inútil
Это
бесполезно.
Não
há
mesmo
nada
lá
fora
Я
не
знаю,
что
делать.
Lembro
que
estremeci
Я
вздрогнула.
Quando
ela
falou
em
ir
embora
Quando
ela
falou
em
ir
embora
Sem
se
preocupar
se
vai
ferir
Сем
се
беспокоиться
се
вай
ферир
Qual
o
coração
que
vai
partir
К
тому
времени,
когда
ты
уйдешь,
Ela
decidiu
ser
outra
história
Она
решила
быть
другой
историей.
Tenho
que
gastar
saudade
Я
должен
потратить
саудовскую
Аравию
Eu
tenho
que
gastar
saudade
США
должны
потратить
Саудовскую
Аравию
Tenho
que
gastar
saudade
Я
должен
потратить
саудовскую
Аравию
Caminhando
em
ruas
estreitas
Caminhando
em
ruas
эстритас
Do
lado
hostil
dessa
cidade
Враждебной
стороне
города
Enquanto
girava
o
chão
do
planeta
Enquanto
girava
о
чао-ду-планета
Apenas
um
ponto
de
solidão
Едва
ли
понто-де-солидао
Um
carro
fugindo
na
contramão
- Спросил
фугиндо.
Um
corpo
que
voa
ao
romper
da
aurora
Тело,
которое
воа
ао
порвать
да
аврора
É
uma
procura
inútil
Это
бесполезно.
Não
há
mesmo
nada
lá
fora
Я
не
знаю,
что
делать.
É
uma
procura
inútil
Это
бесполезно.
Não
há
mesmo
nada
la'
fora
Нет
ничего
такого,
что
можно
было
бы
сделать.
Tenho
que
gastar
saudade
Я
должен
потратить
саудовскую
Аравию
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lula Queiroga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.