Lula Queiroga - Não Há Nada Lá Fora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lula Queiroga - Não Há Nada Lá Fora




Não Há Nada Lá Fora
There is Nothing Out There
É uma procura inútil
It's a useless search
Não mesmo nada fora
There's nothing out there
Lembro que estremeci
I remember shaking
Quando ela falou em ir embora
When you said you were leaving
Sem se preocupar se vai ferir
Without worrying if you will hurt
Qual o coração que vai partir
Which heart will break
Ela decidiu ser outra história
You decided to be another story
E agora, eu
And now, me
Tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Eu tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Caminhando em ruas estreitas
Walking on narrow streets
Do lado hostil dessa cidade
On the hostile side of this city
Enquanto girava o chão do planeta
As the ground of the planet turned
Apenas um ponto de solidão
Just a point of loneliness
Um carro fugindo na contramão
A car escaping in the wrong direction
Um corpo que voa ao romper da aurora
A body that flies at the break of dawn
E agora, eu
And now, me
É uma procura inútil
It's a useless search
Não mesmo nada fora
There's nothing out there
E é uma procura inútil
And it's a useless search
Não mesmo nada fora
There's nothing out there
Tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Eu tenho que gastar saudade
I have to spend longing
É uma procura inútil
It's a useless search
Não mesmo nada fora
There's nothing out there
Lembro que estremeci
I remember shaking
Quando ela falou em ir embora
When you said you were leaving
Sem se preocupar se vai ferir
Without worrying if you will hurt
Qual o coração que vai partir
Which heart will break
Ela decidiu ser outra história
You decided to be another story
E agora, eu
And now, me
Tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Eu tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Caminhando em ruas estreitas
Walking on narrow streets
Do lado hostil dessa cidade
On the hostile side of this city
Enquanto girava o chão do planeta
As the ground of the planet turned
Apenas um ponto de solidão
Just a point of loneliness
Um carro fugindo na contramão
A car escaping in the wrong direction
Um corpo que voa ao romper da aurora
A body that flies at the break of dawn
E agora, eu
And now, me
É uma procura inútil
It's a useless search
Não mesmo nada fora
There's nothing out there
É uma procura inútil
It's a useless search
Não mesmo nada la' fora
There's nothing out there
Tenho que gastar saudade
I have to spend longing
Eu...
I...





Авторы: Lula Queiroga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.