Rio-Que-Vai-E-Volta - Lula Queiroga перевод на немецкий

Rio-Que-Vai-E-Volta

Perdi
Mas agora achei
O significado da vida com você
Gastei todo oxigênio pra entender

É normal como respirar
Debaixo d′água
Ou pular da ponte
Horizonte nenhum pra guiar

Vou seguir
Como os dias seguem sem remorso
Solta, deixa ir
Ao contrário desse rio
Que vai e volta

Zerei
Pra compreender
Que amor só funciona livre
E às vezes sufoca o coração

É normal como acreditar
Que amanhã será a solução de tudo
Durmo cedo
E nem sinto a noite passar

E acordar
Nesse mesmo mundo
Que eu mal conheço

(Deixe estar)
Sem aviso ou endereço
O bem vira'

E você virará
Virará, virá
E você virará
Você virará

Zerei
Pra compreender
Que amor só funciona livre
E às vezes sufoca o coração

É normal como acreditar
Que amanhã será a solução de tudo
Durmo cedo
E nem sinto a noite passar

E acordar
Nesse mesmo mundo
Que eu mal conheço

(Deixe estar)
Sem aviso ou endereço
O bem virá
Virá, virá

Perdi, mas agora achei
O significado da vida com você
Gastei todo oxigênio pra entender

É normal como respirar
Debaixo d′água
Ou pular da ponte
Horizonte nenhum pra guiar

Vou seguir
Como os dias seguem sem remorso
Solta deixa ir
Ao contrário desse rio
Que vai e volta

Vou seguir
Como os dias seguem sem remorso
Solta, deixa ir
Ao contrário desse rio
Que vai e volta

Fluss-der-kommt-und-geht

Ich habe verloren
Aber jetzt habe ich gefunden
Den Sinn des Lebens mit dir
Ich habe allen Sauerstoff verbraucht, um zu verstehen

Es ist normal wie atmen
Unter Wasser
Oder von der Brücke springen
Kein Horizont, der führt

Ich werde weitermachen
Wie die Tage ohne Reue vergehen
Lass los, lass es gehen
Im Gegensatz zu diesem Fluss
Der kommt und geht

Ich habe alles auf Null gesetzt
Um zu verstehen
Dass Liebe nur frei funktioniert
Und manchmal das Herz erstickt

Es ist normal wie daran zu glauben
Dass morgen die Lösung für alles sein wird
Ich schlafe früh ein
Und spüre nicht einmal, wie die Nacht vergeht

Und aufwachen
In derselben Welt
Die ich kaum kenne

(Lass es sein)
Ohne Ankündigung oder Adresse
Das Gute wird kommen

Und du wirst kommen
Wirst kommen, wirst kommen
Und du wirst kommen
Du wirst kommen

Ich habe alles auf Null gesetzt
Um zu verstehen
Dass Liebe nur frei funktioniert
Und manchmal das Herz erstickt

Es ist normal wie daran zu glauben
Dass morgen die Lösung für alles sein wird
Ich schlafe früh ein
Und spüre nicht einmal, wie die Nacht vergeht

Und aufwachen
In derselben Welt
Die ich kaum kenne

(Lass es sein)
Ohne Ankündigung oder Adresse
Das Gute wird kommen
Wird kommen, wird kommen

Ich habe verloren, aber jetzt habe ich gefunden
Den Sinn des Lebens mit dir
Ich habe allen Sauerstoff verbraucht, um zu verstehen

Es ist normal wie atmen
Unter Wasser
Oder von der Brücke springen
Kein Horizont, der führt

Ich werde weitermachen
Wie die Tage ohne Reue vergehen
Lass los, lass es gehen
Im Gegensatz zu diesem Fluss
Der kommt und geht

Ich werde weitermachen
Wie die Tage ohne Reue vergehen
Lass los, lass es gehen
Im Gegensatz zu diesem Fluss
Der kommt und geht