Текст и перевод песни Lula - รักคำโตโต (Feat.เบน ชลาทิศ)
นับตั้งแต่วันนั้น
วันที่เราได้พบกัน
С
того
самого
дня,
как
мы
встретились.
ที่ว่างในหัวใจ
ก็มีเธอมาอยู่ในนั้น
Доступное
в
сердце-с
вами
в
нем.
ฉันมีหนึ่งคำนี้
ในทุกนาทีที่เลยผ่าน
У
меня
есть
одно
слово
для
этого
каждую
минуту.
หากไม่พูดไป
คงล้นหัวใจพอดี
Если
не
сказать,
мое
сердце
будет
переполнено.
อยากจะพูดไป
ให้เธอได้ยิน
Хочу
поговорить
с
ней,
чтобы
услышать.
และหวังว่ามันคงกินในหัวใจ
И,
надеюсь,
она
съест
сердце.
คำ
คำนี้
ที่จะบอก
ฉันไม่เคยมอบไว้
ให้กับใคร
Это
слово
сказать
я
никогда
никому
не
посвящал
คำว่าฉันรักเธอ
รักเธอ
คงจะทำให้เธอได้เข้าใจ
Слова
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя"
заставят
тебя
понять.
คำที่รวมในทุกความสุข
ทุกอย่าง
Слова
включали
в
себя
все
счастье
все
จากวันดี
ๆ
มากมาย
รวมเป็นคำว่าฉันรักเธอ
รักเธอ
С
первого
дня
тотал
- это
слово
"я
люблю
тебя,
люблю
тебя".
มันค่อย
ๆ
เติบโตขึ้นในใจ
คำที่รวมในทุกความสุข
ทุกอย่าง
Оно
медленно
вырастает
в
сознании,
слово,
которое
объединяет
в
себе
все
счастье.
เธอคนเดียวที่จะได้ไป
ได้ยินไหมรักคำโตโต
Только
ей
одной
придется
выслушать
меня
из-за
любви.
แทนความห่วงใยนั้น
ในวันที่ได้ใกล้กัน
Вместо
этого
забота
о
том,
что
на
сегодняшний
день
уже
близко
друг
к
другу.
ฉันอาจยังเขินอาย
แต่วันนี้ขอทำตามใจ
Я
тоже
могу
быть
застенчивым,
но
сегодня
давайте
последуем
за
разумом.
อยากจะพูดไป
ให้เธอได้ยิน
Хочу
поговорить
с
ней,
чтобы
услышать.
และหวังว่ามันคงกินในหัวใจ
И,
надеюсь,
она
съест
сердце.
คำ
คำนี้
ที่จะบอก
ฉันไม่เคยมอบไว้
ให้กับใคร
Это
слово
сказать
я
никогда
никому
не
посвящал
คำว่าฉันรักเธอ
รักเธอ
คงจะทำให้เธอได้เข้าใจ
Слова
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя"
заставят
тебя
понять.
คำที่รวมในทุกความสุข
ทุกอย่าง
Слова
включали
в
себя
все
счастье
все
จากวันดี
ๆ
มากมาย
รวมเป็นคำว่าฉันรักเธอ
รักเธอ
С
первого
дня
тотал
- это
слово
"я
люблю
тебя,
люблю
тебя".
มันค่อย
ๆ
เติบโตขึ้นในใจ
คำที่รวมในทุกความสุข
ทุกอย่าง
Оно
медленно
вырастает
в
сознании,
слово,
которое
объединяет
в
себе
все
счастье.
เธอคนเดียวที่จะได้ไป
ได้ยินไหมรักคำโตโต
Только
ей
одной
придется
выслушать
меня
из-за
любви.
คำว่าฉันรักเธอ
รักเธอ
คงจะทำให้เธอได้เข้าใจ
Слова
"Я
люблю
тебя,
люблю
тебя"
заставят
тебя
понять.
คำที่รวมในทุกความสุข
ทุกอย่าง
Слова
включали
в
себя
все
счастье
все
จากวันดี
ๆ
มากมาย
รวมเป็นคำว่าฉันรักเธอ
รักเธอ
С
первого
дня
тотал
- это
слово
"я
люблю
тебя,
люблю
тебя".
มันค่อย
ๆ
เติบโตขึ้นในใจ
คำที่รวมในทุกความสุข
ทุกอย่าง
Оно
медленно
вырастает
в
сознании,
слово,
которое
объединяет
в
себе
все
счастье.
เธอคนเดียวที่จะได้ไป
ได้ยินไหมรักคำโตโต
Только
ей
одной
придется
выслушать
меня
из-за
любви.
บอกเธอด้วยรักคำโตโต
Скажи
ей,
из-за
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.