Текст и перевод песни Lula feat. ติ๊ก Playground - อย่ามองมาได้มั้ย

อย่ามองมาได้มั้ย

อย่ามองมาได้ไหม หยุดส่งยิ้มได้ไหม
เก็บเอาไว้ไกลๆ อย่างเดิม
เธอจะรู้บ้างไหม แค่อะไรเล็กๆ
ทำให้คิดยังไงกับเธอ

เพราะทุกทีที่เธอกระเถิบมาใกล้กัน
ใจฉันก็ลอย ที่เห็นเธอคอย
สบตากับฉันอย่างนั้น

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

อย่าเฉียดมาได้ไหม หยุดตรงนั้นได้ไหม
อย่างแกล้งฉันเล่นๆ อยู่เลย
เธอไม่รู้ใช่ไหม แค่เธอมองเฉยๆ
ฉันก็เคลิ้มไปไกลเท่าไร

เพราะทุกทีที่เธอ กระเถิบมาใกล้กัน
ใจฉันก็ลอย ที่เห็นเธอคอย
สบตากับฉันอย่างนั้น

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

ขอโทษนะครับถ้าหากว่าผมจะใกล้คุณ
อีกนิด อีกนิด อีกนิดจะได้ไหม โว้โว้

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้ไหมเธออย่ามาใกล้ฉันเลย
ขอได้ไหมเขยิบออกไปนิดเลย
เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ
กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

Please Don't Look at Me

Please don't look at me, stop smiling at me
Keep your distance as before
Would you know that something as small as
Could make me think of you

Because every time you inch closer to me
My heart flutters, seeing you waiting
Locking eyes with me like that

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Before I slip and say something I shouldn't

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Afraid you'll know the truth of what I'm thinking

Please don't come near me, stop right there
Don't tease me like this
Don't you know that with just your gaze
I'm already lost in thought

Because every time you inch closer to me
My heart flutters, seeing you waiting
Locking eyes with me like that

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Before I slip and say something I shouldn't

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Afraid you'll know the truth of what I'm thinking

Excuse me if I'm getting too close to you
A little more, a little more, a little more, is it okay? Whoah

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Before I slip and say something I shouldn't

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Afraid you'll know the truth of what I'm thinking

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Before I slip and say something I shouldn't

Please, will you stay away from me
Please, just move away a little
I'm blushing so hard I can't hide it anymore
Afraid you'll know the truth of what I'm thinking