Текст и перевод песни lulileela - 순간 속에서 Into This Moment

순간 속에서 Into This Moment

오늘 밤 내가 쉽게 잠에 들지 못하면
그대의 꿈속으로 날아가도 될까요
그럴 수 있다면
그럴 수 있다면

그대도 이런 밤이 익숙하지 않다면
마음을 열어 이제 나를 바라봐 줘요
그럴 수 있다면
그럴 수 있다면

잠든 도시 속 우린 서로를 바라보며
하늘을 건너
구름 위로 올라가
두 손을 마주 잡은 이 순간 속에서
눈을 감아요
깨지 않을 거예요

그대에게로
날아갈 거야
우리들의 밤
영원할 거야

가끔씩 바보 같은 생각에 겁이 나도
한 걸음 나아갈 용기를 갖게 되네요
그대만 있다면
그대만 있다면

우리의 것이 될 밤이 깊어져 가요
내일이 사라져도 난 두렵지 않아요
그대만 있다면
그대만 있다면

꿈속에 있다면
날 바라본다면
꿈속에 있다면
춤을 춰요
춤을 춰요 나와
춤을 춰요
춤을 춰요
춤을 춰요 나와

그대에게로
날아갈 거야
우리들의 밤
영원할 거야

Мгновение / Into This Moment

Если этой ночью мне не уснуть,
Могу ли я прилететь к тебе во сне?
Если это возможно,
Если это возможно,

Если тебе эта ночь тоже непривычна,
Открой свое сердце и посмотри на меня.
Если это возможно,
Если это возможно,

В уснувшем городе мы смотрим друг на друга,
Пересекаем небо,
Поднимаемся над облаками,
В этот момент, когда мы держимся за руки,
Закрой глаза.
Я не хочу просыпаться.

К тебе,
Я прилечу.
Наша ночь,
Будет длиться вечно.

Иногда меня пугают мои глупые мысли,
Но ты даешь мне смелость сделать шаг вперед.
Если ты рядом,
Если ты рядом,

Наша ночь становится глубже.
Мне не страшно, даже если завтра не наступит.
Если ты рядом,
Если ты рядом,

Если ты видишь сон,
Если ты смотришь на меня,
Если ты видишь сон,
Давай танцевать.
Танцуй со мной,
Давай танцевать.
Давай танцевать.
Танцуй со мной,

К тебе,
Я прилечу.
Наша ночь,
Будет длиться вечно.