Текст и перевод песни lulileela - Show Me Your Love

Show Me Your Love

너의 사랑을 보여줘
조건 없는 것처럼
너의 마음을 보여줘
끝이 없는 것처럼
네 진심을 내게 말해줘
날 믿고 있는 것처럼
네 눈빛을 내게 보여줘
흔들리지 않을 것처럼

숨이 막힐 것처럼
온몸으로 날 꼭 감싸 안고
더 깊게 사랑해 줘
마지막인 것처럼
놓아주지 마 날
보여줘 너의 사랑
놓아주지 마 날

너의 사랑을 보여줘
조건 없는 것처럼
너의 마음을 보여줘
끝이 없는 것처럼
네 진심을 내게 말해줘
날 믿고 있는 것처럼
네 눈빛을 내게 보여줘
흔들리지 않을 것처럼

놓아주지 마 날

사랑을 보여줘
내 심장에 가까워질 만큼
더 깊게 다가와줘
영원할 것처럼
놓아주지 마 날
보여줘 너의 사랑
보여줘 놓아주지 마 날

Montre-moi ton amour

Montre-moi ton amour
Comme s'il était inconditionnel
Montre-moi ton cœur
Comme s'il était éternel
Dis-moi ta vérité
Comme si tu me faisais confiance
Montre-moi ton regard
Comme s'il était inébranlable

Comme si je suffoquais
Serre-moi fort dans tes bras
Aime-moi plus profondément
Comme si c'était la dernière fois
Ne me laisse pas partir
Montre-moi ton amour
Ne me laisse pas partir

Montre-moi ton amour
Comme s'il était inconditionnel
Montre-moi ton cœur
Comme s'il était éternel
Dis-moi ta vérité
Comme si tu me faisais confiance
Montre-moi ton regard
Comme s'il était inébranlable

Ne me laisse pas partir

Montre-moi ton amour
Assez près pour toucher mon cœur
Approche-toi plus profondément
Comme si c'était pour toujours
Ne me laisse pas partir
Montre-moi ton amour
Montre-moi, ne me laisse pas partir