October 1st - Lulu перевод на немецкий

October 1st

Never quite know just what I can get, 'fore it leaves me
Never know how good good really is, 'fore its shitty
And I've never been the type to run away
I've never been the girl to sit around
And complain
Never quite know just what I can get, 'fore it leaves me
Never know how good good really is, 'till its shitty
And I've never been the type to run away
I've never been the girl to sit around
And complain

Never been the girl to sit around and complain
Never been the girl to sit around and complain
Never been the girl to sit around and complain
Never been the girl to sit around and complain

I've got a headache that won't pass
And I've heard that all good things don't last
Like slipping on the ice or stepping on glass
It happens so quick, time outruns you at last

Never been the girl to sit around and complain
Never been the girl to sit around and complain
Never been the girl to sit around and complain
Never been the girl to sit around and complain

1. Oktober

Ich weiß nie so recht, was ich bekommen kann, bevor es mich verlässt
Ich weiß nie, wie gut gut wirklich ist, bevor es beschissen ist
Und ich war noch nie der Typ, der wegläuft
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt
Und sich beschwert
Ich weiß nie so recht, was ich bekommen kann, bevor es mich verlässt
Ich weiß nie, wie gut gut wirklich ist, bis es beschissen ist
Und ich war noch nie der Typ, der wegläuft
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt
Und sich beschwert

Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert

Ich habe Kopfschmerzen, die nicht verschwinden
Und ich habe gehört, dass nicht alle guten Dinge ewig dauern
Wie auf Eis auszurutschen oder auf Glas zu treten
Es passiert so schnell, die Zeit holt dich irgendwann ein

Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert
Ich war noch nie das Mädchen, das einfach nur herumsitzt und sich beschwert