Текст и перевод песни Lulu Santos - Brigas - Meu Benzinho
Ui,
ui,
ui,
meu
benzinho
Ой,
ой,
ой,
моя
лапочка,
Por
que
é
que
você
me
trata
assim?
Ну
зачем
ты
так
со
мной?
Ui,
ui,
ui,
meu
benzinho
Ой,
ой,
ой,
моя
лапочка,
A
tua
arrogância
é
tão
ruim
Твоя
надменность
так
плоха.
Ui,
ui,
uivos
de
aflição
Ой,
ой,
ой,
вопли
страданья
Lancei
no
ar,
na
escuridão
Я
бросил
в
воздух,
во
тьму
ночную,
Dez
mil
vezes
eu
pedi
Десять
тысяч
раз
просил,
Implorei
a
tua
compreensão
Молил
о
твоём
понимании.
Não,
o
nosso
amor
não
é
assim
Нет,
наша
любовь
не
такая,
Eu
gosto
tanto
de
você
e
você
de
mim
Я
так
люблю
тебя,
и
ты
меня.
Pra
que
inventar
drama
então
Зачем
же
драму
разыгрывать,
Um
campo
de
batalha
não
é
solução
Поле
битвы
— не
решение.
Não
Нет.
Ui,
ui,
ui,
meu
benzinho
Ой,
ой,
ой,
моя
лапочка,
Por
que
é
que
às
vezes
eu
te
trato
assim
Почему
же
я
иногда
так
с
тобой?
Ui,
ui,
ui,
meu
benzinho
Ой,
ой,
ой,
моя
лапочка,
A
minha
crueldade
não
tem
fim
Моей
жестокости
нет
конца.
Ui,
ui,
ui,
ouvi
você
Ой,
ой,
ой,
я
слышал,
как
ты
Chorar
baixinho
lá
no
porão
Тихо
плакала
в
подвале,
Dez
mil
noites
de
prazer
Десять
тысяч
ночей
наслаждения
Dançaram
num
instante
de
confusão
Рассыпались
в
мгновение
смятения.
Não,
o
nosso
amor
não
é
assim
Нет,
наша
любовь
не
такая,
Eu
gosto
tanto
de
você
e
você
de
mim
Я
так
люблю
тебя,
и
ты
меня.
Pra
que
inventar
drama
então
Зачем
же
драму
разыгрывать,
Um
campo
de
batalha
não
é
solução
Поле
битвы
— не
решение.
Nem
uma
canção
Даже
песня
—
Ui,
solução
não
Ой,
не
решение.
Encosta
aqui
Приблизься
ко
мне,
Olhos
nos
olhos
Глаза
в
глаза.
Duvido
você
conseguir
Сомневаюсь,
что
сможешь
Dizer
que
queira,
que
deva
Сказать,
что
хочешь,
что
должна
Ou
que
possa
partir
Или
что
можешь
уйти.
Não
vale
a
pena
gastar
Не
стоит
тратить
O
tempo
de
se
amar
com
brigas
Время
любви
на
ссоры.
Ui,
ui,
ui,
meu
benzinho
Ой,
ой,
ой,
моя
лапочка,
Por
que
é
que
você
me
trata
assim?
Ну
зачем
ты
так
со
мной?
Ui,
ui,
ui,
meu
benzinho
Ой,
ой,
ой,
моя
лапочка,
A
minha
crueldade
não
tem
fim
Моей
жестокости
нет
конца.
Ui,
ui,
ui,
ouvi
você
Ой,
ой,
ой,
я
слышал,
как
ты
Chorar
baixinho
na
escuridão
Тихо
плакала
во
тьме,
Dez
mil
vezes
eu
pedi
Десять
тысяч
раз
просил,
Implorei
a
tua
compreensão
Молил
о
твоём
понимании.
Não,
o
nosso
amor
não
é
assim
Нет,
наша
любовь
не
такая,
Eu
gosto
tanto
de
você
e
você
de
mim
Я
так
люблю
тебя,
и
ты
меня.
Pra
que
inventar
drama
então
Зачем
же
драму
разыгрывать,
Um
campo
de
batalha
não
é
solução
Поле
битвы
— не
решение.
Nem
uma
canção
Даже
песня
—
Ui,
solução
não
Ой,
не
решение.
Encosta
aqui
Приблизься
ко
мне,
Olhos
nos
olhos
Глаза
в
глаза.
Duvido
você
conseguir
Сомневаюсь,
что
сможешь
Dizer
que
queira,
que
deva
Сказать,
что
хочешь,
что
должна
Ou
que
possa
partir
Или
что
можешь
уйти.
Não
vale
a
pena
gastar
Не
стоит
тратить
O
tempo
de
se
amar
com
brigas
Время
любви
на
ссоры.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.