Condição - Lulu Santos перевод на русский

Condição

Eu não sou diferente de ninguém
Quase todo mundo faz assim
Eu me viro bem melhor
Quando tá mais pra bom que pra ruim

Não quero causar impacto
Nem tampouco sensação
O que eu digo é muito exato
É o que cabe na canção

Qualquer um que ouve, entende
Não precisa explicação
E se for pensar um pouco
Vai me dar toda razão

A senhora, a senhorita e também o cidadão
Todo mundo que se preza
Nega fogo, não

Eu não sei viver sem ter carinho
É a minha condição
Eu não sei viver triste e sozinho
É a minha condição
Eu não sei viver preso ou fugindo

Eu não sou diferente de ninguém
Quase todo mundo faz assim
Eu me viro bem melhor
Quando tá mais pra bom que pra ruim

Não quero causar impacto
Nem tampouco sensação
O que eu digo é muito exato
É o que cabe aqui

Eu não sei viver sem ter carinho
É a minha condição
Eu não sei viver triste e sozinho
É a minha condição

Eu não sei viver sem ter carinho
É a minha condição
Eu não sei viver preso ou fugido
É a minha condição

(Qualquer um que ouve, entende)
(Não precisa explicação)
(E se for pensar um pouco)
(Vai me dar toda razão)

(A senhora, a senhorita e também o cidadão)
(Todo mundo que se preza)
(Nega fogo, não)

Eu não sei viver sem ter carinho
É a minha condição
Eu não sei viver preso ou fugido (Eu não sei viver)
É a minha condição

(Eu não sei viver sem ter carinho)
(É a minha condição)
(Eu não sei viver triste e sozinho)
É a minha condição
Eu não sei viver preso ou fugido

Условие

Я ничем не отличаюсь от других,
Почти все поступают так же.
У меня всё получается гораздо лучше,
Когда всё хорошо, а не плохо.

Я не хочу производить впечатление,
И не хочу вызывать ажиотаж.
То, что я говорю, абсолютно точно,
Это то, что подходит для песни.

Любой, кто услышит, поймёт,
В объяснении нет нужды.
А если немного подумать,
То со мной все согласятся.

Госпожа, госпожа, а также гражданин,
Каждый, кто себя уважает,
Не откажется от огня.

Я не умею жить без ласки,
Это моё условие.
Я не умею жить в печали и одиночестве,
Это моё условие.
Я не умею жить взаперти или в бегах.

Я ничем не отличаюсь от других,
Почти все поступают так же.
У меня всё получается гораздо лучше,
Когда всё хорошо, а не плохо.

Я не хочу производить впечатление,
И не хочу вызывать ажиотаж.
То, что я говорю, абсолютно точно,
Это то, что подходит сюда.

Я не умею жить без ласки,
Это моё условие.
Я не умею жить в печали и одиночестве,
Это моё условие.

Я не умею жить без ласки,
Это моё условие.
Я не умею жить взаперти или в бегах,
Это моё условие.

(Любой, кто услышит, поймёт)
(В объяснении нет нужды)
(А если немного подумать)
(То со мной все согласятся)

(Госпожа, госпожа, а также гражданин)
(Каждый, кто себя уважает)
(Не откажется от огня)

Я не умею жить без ласки,
Это моё условие.
Я не умею жить взаперти или в бегах (Я не умею жить),
Это моё условие.

(Я не умею жить без ласки)
(Это моё условие)
(Я не умею жить в печали и одиночестве)
Это моё условие.
Я не умею жить взаперти или в бегах.