Lulu Santos - Creio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lulu Santos - Creio




Creio
Je crois
A verdade no duro quase nunca rola
La vérité crue n'arrive presque jamais
Mais comum é se encontrar qualquer ilusão à toa
Il est plus courant de trouver des illusions au hasard
O que fica na história mesmo o tempo dirá
Seul le temps dira ce qui restera dans l'histoire
Inútil então será adivinhar agora
Il est donc inutile de deviner maintenant
Cada pessoa nasceu com seu destino
Chaque personne est née avec son destin
Ainda que for procurar
Même si tu cherches
Tudo é incerto e por isso mesmo exato
Tout est incertain et c'est pourquoi c'est exact
Tudo que for pra ser, será
Tout ce qui doit être, sera
Os amores que duram são raros de encontrar
Les amours qui durent sont rares à trouver
Cada instante que passar se tornarão mais belos
Chaque instant qui passera deviendra plus beau
Cada pessoa nasceu com seu destino
Chaque personne est née avec son destin
Ainda que for procurar
Même si tu cherches
Tudo é incerto e por isso mesmo exato
Tout est incertain et c'est pourquoi c'est exact
Tudo que for pra ser, será
Tout ce qui doit être, sera
A verdade no duro quase nunca rola
La vérité crue n'arrive presque jamais
Mais comum é se encontrar qualquer ilusão à toa
Il est plus courant de trouver des illusions au hasard
Os amores que duram são raros de encontrar
Les amours qui durent sont rares à trouver
Cada instante que passar se tornarão mais belos
Chaque instant qui passera deviendra plus beau
Cada pessoa nasceu com seu destino
Chaque personne est née avec son destin
Ainda que for procurar
Même si tu cherches
Tudo é incerto e por isso mesmo exato
Tout est incertain et c'est pourquoi c'est exact
Tudo que for pra ser, será
Tout ce qui doit être, sera





Авторы: Lulu Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.