Текст и перевод песни Lulu Santos - De Repente Califórnia - Ao Vivo

De Repente Califórnia - Ao Vivo

Garota, eu vou pra Califórnia, vai!
(Viver a vida sobre as ondas)
(Vou ser artista de cinema)
(O meu destino é ser star)

O vento beija meus cabelos
E as ondas lambem minhas pernas
O sol abraça o meu corpo
Meu coração canta feliz

Eu dou uma volta, pulo o muro
Mergulho no escuro
Sarto de banda
Na minha vida ninguém manda não
Eu vou além desse sonho

A vida passa lentamente
Já a gente vai...
Tão de repente que não sente
Saudades do que já passou

Suddenly California - Live

My girl, I'm off to California, yeah!
(To live life riding the waves)
(I'm gonna be a movie star)
(It's my destiny to shine)

The wind kisses my hair
And the waves lap at my feet
The sun embraces my body
My heart sings with joy

I take a walk, hop the fence
I dive into the dark
I jump off the wagon
Nobody tells me what to do with my life
I'm going beyond this dream

Life goes by slowly
But we go...
So suddenly, we don't even notice
Longing for what has passed