Lulu Santos - Fogo Amigo - (Bonus Track) [Ao Vivo] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lulu Santos - Fogo Amigo - (Bonus Track) [Ao Vivo]




Fogo Amigo - (Bonus Track) [Ao Vivo]
Дружественный огонь - (Бонус-трек) [Ao Vivo]
Nesse tempo todo em que nós andamos juntos
За всё то время, что мы провели вместе,
Uma coisa deu pra perceber
Я кое-что понял,
Mesmo que a gente temos um, um ao outro
Даже если у нас есть друг друга,
Mas consegue se surpreender
Мы всё ещё способны удивляться.
Se sair no rame-rame, anestesia o romance
Если пуститься во все тяжкие, это притупляет романтику
E altera o curso da história
И меняет ход истории.
Não estão dizendo que vivendo o tempo todo
Никто не говорит, что жить постоянно
A chapa quente é que é a glória
На раскалённой плите это счастье.
Quero somar contigo e acertar o passo
Я хочу быть с тобой и идти в ногу,
Resta nos algum tempo e mais algum espaço
У нас ещё есть время и немного пространства.
Acende a luz guia, apaga esse breu
Зажги путеводный свет, развей эту тьму.
Basta de fogo amigo, chega de ódio
Хватит дружественного огня, довольно ненависти.
Nesse tempo todo em que nós andamos juntos
За всё то время, что мы провели вместе,
Uma coisa ficou bem clara
Одна вещь стала совершенно ясна:
Mesmo que a gente vez em quando se estresse
Даже если мы иногда ссоримся,
Quase nada nós separa
Нас почти ничего не разделяет.
E se cair no rame-rame, anestesia o romance
И если пуститься во все тяжкие, это притупляет романтику
E altera o curso da história
И меняет ход истории.
Não estão dizendo que viver o tempo todo
Никто не говорит, что жить постоянно
A capa preta é que é a glória
В чёрном это счастье.
Quero somar contigo e acertar o passo
Я хочу быть с тобой и идти в ногу,
Resta nos algum tempo e mais algum espaço
У нас ещё есть время и немного пространства.
Acende a luz guia, apaga esse breu
Зажги путеводный свет, развей эту тьму.
Basta de fogo amigo, chega de ódio
Хватит дружественного огня, довольно ненависти.
E se cair no rame-rame, anestesia o romance
И если пуститься во все тяжкие, это притупляет романтику
E altera o curso da história
И меняет ход истории.
Não estão dizendo que viver o tempo todo
Никто не говорит, что жить постоянно
A caixa preta é que é a glória
В чёрном ящике это счастье.
Quero somar contigo e acertar o passo
Я хочу быть с тобой и идти в ногу,
Resta nos algum tempo e mais algum espaço
У нас ещё есть время и немного пространства.
Acende a luz guia, apaga esse breu
Зажги путеводный свет, развей эту тьму.
Basta de fogo amigo, chega de ódio
Хватит дружественного огня, довольно ненависти.
Chega de ódio
Довольно ненависти.
Chega de ódio
Довольно ненависти.





Авторы: Luis Mauricio Pragana Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.