Текст и перевод песни Lulu Santos - Luiz Maurício

Luiz Maurício

Não entendo de política
Não tive educação
O que não quer dizer que vá confundir, fato com boato

Já vivi de aparência
Transitei na ilusão
Mas agora ando bem melhor
E muito menos drama

Porque o coração
Trabalha como uma bússola
E errar o rumo também faz parte ...

Não me ligo em filosofia
Não me dá tesão
O que não segue que vá menosprezar
O saber e a razão

Não sou bom em matemática
Nem com a bola no chão
Mas uma coisa eu sei que posso fazer, que é levar um som

Porque o coração
Trabalha como uma bússola
E errar o rumo também faz parte ...

Equinócio e solstício
Leste, oeste, norte ou sul
Eu me chamo Luiz Maurício,
Mais conhecido como Lulu

Porque o coração
Trabalha como uma bússola
E errar o rumo também faz parte ...

Equinócio e solstício
Leste, oeste, norte ou sul
Eu me chamo Luiz Maurício,
Mais conhecido como Lulu

Eu disse muito menos drama

Luiz Maurício

Je ne comprends pas la politique
Je n'ai pas eu d'éducation
Ce qui ne veut pas dire que je vais confondre les faits et les rumeurs

J'ai déjà vécu d'apparence
J'ai voyagé dans l'illusion
Mais maintenant je vais beaucoup mieux
Et beaucoup moins de drame

Parce que le cœur
Fonctionne comme une boussole
Et se tromper de route fait aussi partie...

Je ne m'intéresse pas à la philosophie
Ça ne me donne pas envie
Ce qui ne veut pas dire que je vais mépriser
Le savoir et la raison

Je ne suis pas bon en mathématiques
Ni avec le ballon au sol
Mais une chose que je sais faire, c'est jouer de la musique

Parce que le cœur
Fonctionne comme une boussole
Et se tromper de route fait aussi partie...

Équinoxe et solstice
Est, ouest, nord ou sud
Je m'appelle Luiz Maurício,
Plus connu sous le nom de Lulu

Parce que le cœur
Fonctionne comme une boussole
Et se tromper de route fait aussi partie...

Équinoxe et solstice
Est, ouest, nord ou sud
Je m'appelle Luiz Maurício,
Plus connu sous le nom de Lulu

J'ai dit beaucoup moins de drame