Текст и перевод песни Lulu Santos - Made In Brazil

Made In Brazil

Dararam, dam dam, a gente soa assim Caricatura de americano
E não é de hoje que isso é assim, já faz um tempo
Nego desce a Rua Augusta 120 por hora, na trilha sonora

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu passou de 2000
Ninguém faz igual a brasileiro, rock do Brasil

Os Mutantes eram e serão demais
Já disse alguém até em uma música
E Roberto e Erasmo são neandertais Embora aparentemente o primeiro não se ligue mais nisso
Largou o feitiço, na mão do Raul

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu passou de 2000
Ninguém fazigual a brasileiro POP do Brasil

(Heyyyy!)

Paralamas, o Rappa, Ira e Titãs
Jota Quest, Charlie Brown e Raimundos
Legião, Barão e digo mais Lobão
Los Hermanos, Ultraje, Penélope e Sepultura, na linha dura

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu, passou de 2000
Ninguém faz igual a brasileiro funk doBrasil

E tem muitos nomes que eu não disse aqui Que com certeza já fizeram a glória
É questão de espaço e também de tempo
Ultimamente não sei bem porque, anda me falhando a memória
Por isso fiz essa história

Uuuu e sempre haverá um vício
Uuuu passou de 2000
Ninguém faz igual a brasileiro POP, Rock, Reggae, Hip-hop do Brasil

(Heyyyy!)

Made In Brazil

Dararam, dam dam, on dirait ça, une caricature d'américain
Et ce n'est pas d'aujourd'hui que c'est comme ça, ça fait un moment
Les mecs descendent la Rua Augusta à 120 à l'heure, sur la bande son

Uuuu et il y aura toujours un vice
Uuuu après 2000
Personne ne fait comme les Brésiliens, rock du Brésil

Les Mutantes étaient et seront géniaux
Quelqu'un l'a même dit dans une chanson
Et Roberto et Erasmo sont des néandertaliens, bien que le premier ne semble plus s'en soucier
Il a laissé le sort, entre les mains de Raul

Uuuu et il y aura toujours un vice
Uuuu après 2000
Personne ne fait comme les Brésiliens, POP du Brésil

(Heyyyy!)

Paralamas, le Rappa, Ira et Titãs
Jota Quest, Charlie Brown et Raimundos
Legião, Barão et je te dis encore Lobão
Los Hermanos, Ultraje, Penélope et Sepultura, sur la ligne dure

Uuuu et il y aura toujours un vice
Uuuu, après 2000
Personne ne fait comme les Brésiliens, funk du Brésil

Et il y a beaucoup de noms que je n'ai pas mentionnés ici qui ont certainement fait la gloire
C'est une question d'espace et de temps aussi
Dernièrement, je ne sais pas pourquoi, ma mémoire me fait défaut
C'est pourquoi j'ai fait cette histoire

Uuuu et il y aura toujours un vice
Uuuu après 2000
Personne ne fait comme les Brésiliens, POP, Rock, Reggae, Hip-hop du Brésil

(Heyyyy!)