Lulu Santos - O Último Romântico - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lulu Santos - O Último Romântico - Ao Vivo




O Último Romântico - Ao Vivo
Le Dernier Romantique - En Direct
Faltava (Abandonar a velha escola)
Il me manquait (d'abandonner la vieille école)
Tomar o mundo feito Coca-Cola
Prendre le monde comme du Coca-Cola
Fazer da minha vida
Faire de ma vie
Sempre o meu passeio público
Toujours ma promenade publique
E ao mesmo tempo fazer dela
Et en même temps en faire
O meu caminho só, único!
Mon chemin unique, seul !
Talvez eu seja o último romântico
Peut-être que je suis le dernier romantique
Dos litorais desse Oceano Atlântico
Des côtes de cet océan Atlantique
falta reunir a zona norte à zona sul
Il ne me reste plus qu'à réunir le nord et le sud
Iluminar a vida, que a morte cai do azul
Éclairer la vie, alors que la mort tombe du bleu
falta te ter e
Il ne me reste plus qu'à t'avoir et
Te ganhar e te perder
Te gagner et te perdre
Falta eu acordar
Il faut que je me réveille
Ser gente grande pra poder chorar
Être un adulte pour pouvoir pleurer
Vamo lá!
Allez !
Me um beijo então
Embrasse-moi alors
Aperta a minha mão
Serre ma main
Tolice é viver a vida assim
C'est fou de vivre la vie comme ça
Sem aventura
Sans aventure
Deixa ser pelo coração
Laisse-toi guider par ton cœur
Se é loucura então
Si c'est de la folie alors
Melhor não ter razão
Il vaut mieux ne pas avoir raison
Me um beijo então
Embrasse-moi alors
Aperta a minha mão
Serre ma main
Ah não, então!
Ah non, alors !
Tolice
Folie
viver a vida assim, sem aventura)
(C'est de vivre la vie comme ça, sans aventure)
Aí, sensacional!
Ah, génial !
Deixa ser pelo coração
Laisse-toi guider par ton cœur
Se é loucura então, melhor não ter razão
Si c'est de la folie alors, il vaut mieux ne pas avoir raison





Авторы: Antonio Lima, Sergio Souza, Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.