Текст и перевод песни Lulu Santos - Pra Sempre

Pra Sempre

O que eu tenho pra dizer
É simples
Eu não vivo sem você
E ponto
Se tiver que seguir
O mantra
Eu só vou me repetir
De novo

Já dei a entender
Tem lugar no apê
Se você decidir
Eu não quero insistir
Nem desistir
De viver com você
Sempre, pra sempre

O que eu tenho pra dizer
É simples
Eu não vivo sem você
E ponto
Se tiver que seguir
O mantra
Eu só vou me repetir
De novo

Já dei a entender
Tem lugar no apê
Se você decidir
Só não quero insistir
Nem resistir
Mas não vou desistir
De viver com você
Sempre, pra sempre

Pra sempre

Já dei a entender
Tem lugar no apê
Se você decidir
Só não quero insistir
Nem resistir
Mas não vou desistir
De viver com você
Sempre, pra sempre

Sempre
Pra sempre

O que eu tenho pra dizer
É simples
Eu não vivo sem você
E ponto
Se tiver que seguir
O mantra
Eu só vou me repetir
De novo

Pour toujours

Ce que j'ai à dire
C'est simple
Je ne peux pas vivre sans toi
Point final
Si je dois suivre
Le mantra
Je ne ferai que me répéter
Encore

Je t'ai fait comprendre
Il y a de la place dans l'appartement
Si tu décides
Je ne veux pas insister
Ni abandonner
Vivre avec toi
Toujours, pour toujours

Ce que j'ai à dire
C'est simple
Je ne peux pas vivre sans toi
Point final
Si je dois suivre
Le mantra
Je ne ferai que me répéter
Encore

Je t'ai fait comprendre
Il y a de la place dans l'appartement
Si tu décides
Je ne veux pas insister
Ni résister
Mais je n'abandonnerai pas
Vivre avec toi
Toujours, pour toujours

Pour toujours

Je t'ai fait comprendre
Il y a de la place dans l'appartement
Si tu décides
Je ne veux pas insister
Ni résister
Mais je n'abandonnerai pas
Vivre avec toi
Toujours, pour toujours

Toujours
Pour toujours

Ce que j'ai à dire
C'est simple
Je ne peux pas vivre sans toi
Point final
Si je dois suivre
Le mantra
Je ne ferai que me répéter
Encore