Текст и перевод песни Lulu Santos - Procedimento
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dizem
que
a
loucura
está
em
sempre
insistir
Говорят,
безумие
— это
постоянно
настаивать
Num
procedimento
que
ainda
não
vingou
На
процедуре,
которая
еще
не
сработала.
E
no
entanto
é
tão
a
gente
a
frente
repetir
И
тем
не
менее,
это
так
похоже
на
нас
— повторять
O
batido
caminho
de
rato
Избитый
крысиный
путь,
Que
dá
no
desassossego,
e
que
dá
no
desamor
Который
ведет
к
тревоге
и
к
отсутствию
любви.
Sem
fingir
surpresas,
faça-me
o
favor
Не
притворяйся
удивленной,
сделай
одолжение,
Que
vai
dar
no
destempero,
e
que
vai
dar
no
que
dá
Это
приведет
к
безумию
и
к
тому,
что
и
должно
быть.
Bem
que
eu
te
avisei
não
vai
nos
ajudar
Как
я
тебя
и
предупреждал,
это
нам
не
поможет.
Dizem
que
a
loucura
está
em
sempre
insistir
Говорят,
безумие
— это
постоянно
настаивать
Num
procedimento
que
ainda
não
vingou
На
процедуре,
которая
еще
не
сработала.
E
no
entanto
é
tão
a
gente
a
frente
repetir
И
тем
не
менее,
это
так
похоже
на
нас
— повторять
O
batido
caminho
de
rato
Избитый
крысиный
путь,
Que
dá
no
desassossego,
e
que
dá
no
desamor
Который
ведет
к
тревоге
и
к
отсутствию
любви.
Sem
fingir
surpresas,
faça-me
o
favor
Не
притворяйся
удивленной,
сделай
одолжение,
Que
vai
dar
no
destempero,
e
que
vai
dar
no
que
dá
Это
приведет
к
безумию
и
к
тому,
что
и
должно
быть.
Bem
que
eu
te
avisei
não
vai
nos
ajudar
Как
я
тебя
и
предупреждал,
это
нам
не
поможет.
Sempre
ouvi
falar
de
liberdade
como
coisa
Я
всегда
слышал
о
свободе,
как
о
чем-то,
A
ser
clamada
através
de
sarifício
Чего
нужно
добиваться
путем
самопожертвования.
Mas
o
grito
muitas
vezes
sai
da
garganta
de
quem
Но
крик
часто
вырывается
из
горла
того,
кто
Escravo
é
da
própria
obsessão,
fala
que
não
Является
рабом
собственной
одержимости,
и
не
говори,
что
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Mauricio Pragana Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.