Текст и перевод песни Lulu Santos - Tão Real

Tão Real

Seu amor tem sido
Tão real pra mim
Me fez saber distinguir
O bom do nem tanto assim

Preencheu o vazio
Que a vida sempre tem
Me ensinou a nunca
Depender de mais ninguém

Sua inteligência
Sua intuição
O seu rosto lindo
Beleza de um avião

Que agora cruza os céus
E leva essa canção
Para Belo Horizonte
Com meu coração

Seu amor tem sido
Tão real pra mim
Me fez saber distinguir
O bom do nem tanto assim

Preencheu o vazio
Que a vida sempre tem
Me ensinou a nunca
Depender de mais ninguém

Sua inteligência
Sua intuição
O seu corpo tão bonito
Beleza de um avião

Que agora cruza os céus
E leva essa canção
Para Belo Horizonte
Com meu coração

Sua inteligência
Sua intuição
O seu corpo lindo
Beleza de um avião

Que agora cruza os céus
E leva essa canção
Para Belo Horizonte
Com meu coração

Tão Real

Ton amour a été
Si réel pour moi
Tu m'as appris à distinguer
Le bon du pas si bon

Tu as rempli le vide
Que la vie a toujours
Tu m'as appris à ne jamais
Dépendre de personne d'autre

Ton intelligence
Ton intuition
Ton beau visage
Beauté d'un avion

Qui traverse maintenant les cieux
Et porte cette chanson
À Belo Horizonte
Avec mon cœur

Ton amour a été
Si réel pour moi
Tu m'as appris à distinguer
Le bon du pas si bon

Tu as rempli le vide
Que la vie a toujours
Tu m'as appris à ne jamais
Dépendre de personne d'autre

Ton intelligence
Ton intuition
Ton corps si beau
Beauté d'un avion

Qui traverse maintenant les cieux
Et porte cette chanson
À Belo Horizonte
Avec mon cœur

Ton intelligence
Ton intuition
Ton corps magnifique
Beauté d'un avion

Qui traverse maintenant les cieux
Et porte cette chanson
À Belo Horizonte
Avec mon cœur