Текст и перевод песни Lulu Santos - Um pro Outro

Um pro Outro

Foi bom te ver de novo aqui
A gente tinha mesmo
Tanta razão pra seguir
Fora o som dessa guitarra
A voz sempre rouca
E o coração na mão

Surpresa certa te encontrar
A tua onda pega bem
Mesmo em qualquer lugar
Até na esquina do pecado
O que for da vida não nos deterá

Nós somos feitos um pro outro, pode crer
Por isso é que eu estou aqui
E não há lógica que faça desandar
O que o acaso decidir

Tanta certeza no olhar
Tamanha pressa de chegar
A nenhum lugar
Só pra ter a sensação
De que a vida passa assim como um tufão

Nós fomos feitos um pro outro, pode crer
Por isso é que eu estou aqui
E não há lógica que faça desandar
O que o acaso decidir

Nós somos feitos um pro outro, pode crer
Por isso é que eu estou aqui
E não há lógica que faça desandar
O que o acaso decidir

Друг для друга

Было здорово увидеть тебя снова здесь,
У нас действительно было
Так много причин продолжать.
Кроме звука этой гитары,
Всегда хриплого голоса
И сердца нараспашку.

Приятный сюрприз — встретить тебя,
Твоя волна хорошо ловит
Даже в любом месте,
Даже на углу греха.
Что бы ни случилось в жизни, нас это не остановит.

Мы созданы друг для друга, можешь поверить,
Поэтому я здесь.
И нет логики, которая могла бы разрушить
То, что решил случай.

Столько уверенности во взгляде,
Такая спешка, чтобы добраться
В никуда,
Только чтобы почувствовать,
Что жизнь проходит, как ураган.

Мы созданы друг для друга, можешь поверить,
Поэтому я здесь.
И нет логики, которая могла бы разрушить
То, что решил случай.

Мы созданы друг для друга, можешь поверить,
Поэтому я здесь.
И нет логики, которая могла бы разрушить
То, что решил случай.