Текст и перевод песни Lulu Santos - Vai Entender

Vai Entender

Vai entender
Que seja assim
O meu amor por você
Não tem fim

Não é delírio
Nem ilusão
Não se engana
Quem age na intuição

Já faz tanto tempo
Eu procuro entender
A misteriosa essência
Do que existe entre nós

Não consta em livros
Está fora do padrão
Não é ponta de estoque
Em liquidação

Vai entender
Que seja assim
O meu amor por você
Não tem fim

Não é delírio
Nem ilusão
Não se engana
Quem age na intuição

Ouça o que eu lhe digo:
Acredite se quiser
É a mais bela história
Que alguém já contou

Estava escrito
Numa constelação
Que não é bingo
Nem tem prêmio de consolação

Try to Understand

Try to understand,
So be it,
My love for you,
It's endless.

It's not delirium,
Nor an illusion,
He who acts on intuition
Is not mistaken.

It's been so long,
I try to understand
The mysterious essence
Of what exists between us.

It's not in books,
It's unconventional.
It's not a clearance item
On sale.

Try to understand,
So be it,
My love for you,
It's endless.

It's not delirium,
Nor an illusion,
He who acts on intuition
Is not mistaken.

Listen to what I say:
Believe me if you want,
It's the most beautiful story
That anyone has ever told.

It was written
In a constellation
That's not bingo
Nor has a consolation prize.