Lulu Santos - Vicino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lulu Santos - Vicino




Vicino
Proche
Teu modo
Ta manière
De amor perverso
D'aimer perversément
Tão fetiche
Si fétiche
Não tem fim
N'a pas de fin
Você pronome secreto
Tu es un pronom secret
Faz sentido
Tu donnes un sens
pra mim
Seulement pour moi
(Uno, dos, tres, quatro)
(Un, deux, trois, quatre)
Eu sei
Je sais
Você
Toi
De longe
De loin
Tão sensível
Si sensible
Tão atriz
Si actrice
"E não decassílabo
"Et il n'y a pas de décasyllabe
Que explique a razão, o porquê
Qui explique la raison, le pourquoi
Do que eu sinto junto de você
De ce que je ressens à tes côtés
Não dodecassílabo
Il n'y a pas de dodécasyllabe
Que explique a razão, o porquê
Qui explique la raison, le pourquoi
Eu enxergo longe com você
Je vois loin avec toi
Vicino da te
Proche de toi
(Uno, dos, tres, quatro)"
(Un, deux, trois, quatre)"
(Bis)
(Bis)
Sozinho
Seul
O tempo á tádio
Le temps est un fardeau
Egoísmo
Égoïsme
Eu pra mim
Moi pour moi
Contigo
Avec toi
O tempo á rosa
Le temps est une rose
Mais que vício
Plus qu'un vice
Tao te King
Tao Te King
E não decassílabo
Et il n'y a pas de décasyllabe





Авторы: Tavinho Paes, Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.