Lulu feat. Ronan Keating - We've Got Tonight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lulu feat. Ronan Keating - We've Got Tonight




We've Got Tonight
У нас есть эта ночь
I know it's late
Я знаю, что поздно
I know you're weary
Я знаю, что ты устал
I know your plans don't include me
Я знаю, что я не в твоих планах
Still here we are
И все же мы здесь
Both of us lonely
Оба одиноки
Longing for shelter from all that we see
Ищем убежища от всего, что видим
Why should we worry?
О чем нам беспокоиться?
No one will care, girl
Никому не будет дела, милый
Look at the stars now, so far away
Посмотри на звезды, они так далеко
We've got tonight
У нас есть эта ночь
Who need's tomorrow?
Кому нужен завтрашний день?
We've got tonight, babe,
У нас есть эта ночь, милый,
why don't you stay?
почему бы тебе не остаться?
Deep in my soul
В глубине души
I've been so lonely
Я была так одинока
All of my hopes fading away
Все мои надежды таяли
I've longed for love
Я так хотела любви
Like everyone else does
Как все остальные
I know i'll keep searching after today
Я знаю, что буду продолжать искать и после сегодня
So there it is, girl
Так что вот так, милый
We've got it all now
У нас ведь есть все
And here we are, babe
И вот мы здесь, детка
What do you say?
Что ты скажешь?
We've got tonight
У нас есть эта ночь
Who need's tomorrow?
Кому нужен завтрашний день?
We've got tonight, babe, why don't we stay?
У нас есть эта ночь, почему бы нам не остаться?
I know it's late
Я знаю, что поздно
I know you're weary
Я знаю, что ты устал
I know your plans don't include me
Я знаю, что я не в твоих планах
Still here we are
И все же мы здесь
Both of us lonely, both of us lonely
Оба одиноки
We've got tonight
У нас есть эта ночь
Who needs tomorrow?
Кому нужен завтрашний день?
Let's make it last
Давайте проведем ее вместе
Let's find a way
Давайте найдем способ
Turn out the light, come take my hand now
Выключи свет, возьми меня за руку
We've got tonight, babe, why don't we stay?
У нас есть эта ночь, милый, почему бы тебе не остаться?
We've got tonight, babe, why don't we stay?
У нас есть эта ночь, почему бы тебе не остаться?





Авторы: SEGER ROBERT CLARK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.