Lulu - Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version - перевод текста песни на французский
Lulu Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version

Lulu - Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version

Текст и перевод песни Lulu - Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version




Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version
Le meilleur des deux mondes - Version remasterisée 2005
Best of both worlds, that′s what you want
Le meilleur des deux mondes, c'est ce que tu veux
All your own way, that's not my way
Tout à ta façon, ce n'est pas ma façon
I won′t share you, I couldn't bear too
Je ne te partagerai pas, je ne pourrais pas supporter ça
It's time for you to choose
Il est temps que tu choisisses
Which love you′d rather lose
Quel amour tu préfères perdre
Could you love her and forget me
Pourrais-tu l'aimer et m'oublier
Are you sorry that you′ve met me
Est-ce que tu es désolé de m'avoir rencontrée
What we've been through means nothing to you
Ce que nous avons traversé ne signifie rien pour toi
I can′t satisfy you
Je ne peux pas te satisfaire
You want best of both worlds
Tu veux le meilleur des deux mondes
Make your fickle mind up
Décides-toi, ton esprit est inconstant
I won't stay while you enjoy
Je ne resterai pas pendant que tu profites
Best of both worlds
Du meilleur des deux mondes
I have loved you since I′ve found you
Je t'aime depuis que je t'ai trouvé
You belong here, just look around you
Tu appartiens ici, regarde autour de toi
Keep your true love or take your new love
Garde ton véritable amour ou prends ton nouvel amour
You must chose between us
Tu dois choisir entre nous
You want best of both worlds
Tu veux le meilleur des deux mondes
Make your fickle mind up
Décides-toi, ton esprit est inconstant
I won't stay while you enjoy
Je ne resterai pas pendant que tu profites
Best of both worlds
Du meilleur des deux mondes
You′ve gotta choose between us
Tu dois choisir entre nous
You can't have the two of us
Tu ne peux pas nous avoir tous les deux
Make your fickle mind up
Décides-toi, ton esprit est inconstant
I won't stay while you enjoy
Je ne resterai pas pendant que tu profites
Best of both worlds - best of both worlds
Du meilleur des deux mondes - le meilleur des deux mondes
Best of both worlds
Du meilleur des deux mondes




Авторы: D. Black, M. London
Lulu - To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
Альбом
To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
дата релиза
31-01-2005

1 Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version
2 Boom Bang A Bang - 2005 Remastered Version
3 Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version
4 Me the Peaceful Heart - 2005 Remastered Version
5 Show Me - 2005 Remastered Version
6 Where Did You Come From - 2005 Remastered Version
7 Gimme Some Lovin' - 2005 Remastered Version
8 I Started A Joke - 2005 Remastered Version
9 Come September - 2005 Remastered Version
10 A House Is Not A Home - 2005 Remastered Version
11 I Can't Go On Living Without Your Love - 2005 Remastered Version
12 Are You Ready For Love - 2005 Remastered Version
13 The Boy Next Door - 2005 Remastered Version
14 Without Him - 2005 Remastered Version
15 Morning Dew - 2005 Remastered Version
16 Day Tripper - 2005 Remastered Version
17 Love Loves To Love, Love - 2005 Remastered Version
18 To Love Somebody - 2005 Remastered Version
19 The Boat That I Row - 2005 Remastered Version
20 Let's Pretend - 2005 Remastered Version
21 Take Me In Your Arms And Love Me - 2005 Remastered Version
22 Lookout - 2005 Remastered Version
23 Boy - 2005 Remastered Version
24 Sad Memories - 2005 Remastered Version
25 I'm A Tiger - 2005 Remastered Version
26 To Sir With Love (From 'To Sir With Love') - 2005 Remastered Version
27 Boom Bang A Bang - French Version;2005 Remastered Version
28 You And I - Single Version; 2005 Remastered Version
29 You And I - ; 2005 Remastered Version
30 Rattler (2005 Remastered Version)
31 Dreary Days and Nights (2005 Remastered Version)
32 March! (2005 Remastered Version)
33 Boom Bang A Bang - Italian Version;2005 Remastered Version
34 Mighty Quinn (2005 Remastered Version)
35 My Ain Folk (2005 Remastered Version)
36 Why Did I Choose You (2005 Remastered Version)
37 Betcha (2005 Remastered Version)
38 This Time (Bistro) [From "Hot Millions"] [2005 Remastered Version]
39 I Keep Forgettin' (2005 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.