Текст и перевод песни Lulu - Cry Like A Baby

When I think about the good love you gave me

Когда я думаю о той прекрасной любви, которую ты подарил мне ...

I cry like a baby

Я плачу, как ребенок.

Living without you is driving me crazy

Жизнь без тебя сводит меня с ума.

I cry like a baby

Я плачу, как ребенок.

Well, I know now, that you're not a plaything

Что ж, теперь я знаю, что ты не игрушка.

Not a toy, or a puppet on a string

Не игрушка и не марионетка на ниточке.

As I look back on a love so sweet

Когда я оглядываюсь назад на такую сладкую любовь

I cry like a baby

Я плачу, как ребенок.

Oh, every road is a lonely street

О, каждая дорога-одинокая улица.

I cry like a baby

Я плачу, как ребенок.

I know now that you're not a plaything

Теперь я знаю, что ты не игрушка.

Not a toy, or a puppet on a string

Не игрушка и не марионетка на ниточке.

Today we passed on the street, and you just walked on by

Сегодня мы шли по улице, а ты просто прошел мимо.

How my heart just fell to my feet

Как мое сердце просто упало к моим ногам

And like a fool I began to cry

И, как дурак, я заплакал.

Oh when I think about the good love you gave me

О, когда я думаю о той прекрасной любви, которую ты подарил мне.

I cry like a baby

Я плачу, как ребенок.

Living without you is driving me crazy

Жизнь без тебя сводит меня с ума.

I cry like a baby

Я плачу, как ребенок.

I know now, that you're not a plaything

Теперь я знаю, что ты не игрушка.

I cry like a baby, cry like a baby

Я плачу, как ребенок, плачу, как ребенок.

Every road is a lonely street

Каждая дорога-одинокая улица.

I cry like a baby, cry like a baby

Я плачу, как ребенок, плачу, как ребенок.

Living without you is driving me crazy

Жизнь без тебя сводит меня с ума.

I cry like a baby, cry like a baby

Я плачу, как ребенок, плачу, как ребенок.

I cry, I cry, I cry

Я плачу, я плачу, я плачу.

Оцените перевод

Авторы: Dan Penn, Wallace Daniel Pennington, Dewey Lindon, Oldham Jr. Spooner Oldham

Альбом

It's Lulu (Bonus Track Version)

дата релиза

31-03-2009

1 My Ain Folk
2 Show Me
3 Sad Memories
4 Boy
5 Look Out
6 Me, The Peaceful Heart
7 Dreary Days and Nights
8 Cry Like A Baby
9 A House Is Not A Home
10 Come September
11 The Boy Next Door
12 Why Did I Choose You
13 I Started A Joke
14 Gimme Some Lovin'
15 Where Did You Come From
16 The Mighty Quinn
17 I'm a Tiger