Lulu - Sad Memories - 2005 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lulu - Sad Memories - 2005 Remastered Version




Nobody wants sad memories
Никому не нужны грустные воспоминания.
No, no, no, nobody wants sad memories
Нет, нет, нет, никому не нужны грустные воспоминания.
If things are looking sad
Если все выглядит печально
Why think of you and add
Зачем думать о тебе и добавлять
To build up more sad memories
Чтобы накопить еще больше печальных воспоминаний
Oh, no, no, why build up more sad memories?
О, Нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?
I walked along the street yesterday
Вчера я гулял по улице.
Talking to myself as I just walked alone
Разговаривая сам с собой, я просто шел один.
I laughed and joked and spoke for fun
Я смеялся, шутил и говорил ради забавы.
Never did I think of you and I
Я никогда не думал о нас с тобой.
You did me wrong, oh baby
Ты поступила со мной неправильно, О, детка
Nobody wants sad memories
Никому не нужны грустные воспоминания.
No, no, no, nobody wants sad memories
Нет, нет, никто не хочет печальных воспоминаний.
If things are looking sad
Если все выглядит печально
Why think of you and add
Зачем думать о тебе и добавлять
To build up more sad memories
Чтобы накопить еще больше печальных воспоминаний
No, no, no, why build up more sad memories?
Нет, нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?
I′m trying to see myself all the time
Я все время пытаюсь увидеть себя.
From a bond that constantly reminds me of you
Из-за связи, которая постоянно напоминает мне о тебе.
I must give up the thoughts I have
Я должен отказаться от своих мыслей.
And try finding someone to make me forget you
И попробуй найти кого-нибудь, кто заставит меня забыть тебя.
Yea, baby, nobody wants sad memories
Да, детка, никому не нужны грустные воспоминания.
Mmmm, nobody wants sad memories
Мммм, никому не нужны грустные воспоминания
If things are looking sad
Если все выглядит печально
Why think of you and add
Зачем думать о тебе и добавлять
To build up more sad memories
Чтобы накопить еще больше печальных воспоминаний
No, no, no, why build up more sad memories?
Нет, нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?
Oh, oh, oha, why build up more sad memories?
О, о, Оха, зачем создавать еще больше грустных воспоминаний?
No, no, no, why build up more sad memories?
Нет, нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?





Авторы: Mark London

Lulu - To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
Альбом
To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
дата релиза
31-01-2005

1 Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version
2 Boom Bang A Bang - 2005 Remastered Version
3 Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version
4 Me the Peaceful Heart - 2005 Remastered Version
5 Show Me - 2005 Remastered Version
6 Where Did You Come From - 2005 Remastered Version
7 Gimme Some Lovin' - 2005 Remastered Version
8 I Started A Joke - 2005 Remastered Version
9 Come September - 2005 Remastered Version
10 A House Is Not A Home - 2005 Remastered Version
11 I Can't Go On Living Without Your Love - 2005 Remastered Version
12 Are You Ready For Love - 2005 Remastered Version
13 The Boy Next Door - 2005 Remastered Version
14 Without Him - 2005 Remastered Version
15 Morning Dew - 2005 Remastered Version
16 Day Tripper - 2005 Remastered Version
17 Love Loves To Love, Love - 2005 Remastered Version
18 To Love Somebody - 2005 Remastered Version
19 The Boat That I Row - 2005 Remastered Version
20 Let's Pretend - 2005 Remastered Version
21 Take Me In Your Arms And Love Me - 2005 Remastered Version
22 Lookout - 2005 Remastered Version
23 Boy - 2005 Remastered Version
24 Sad Memories - 2005 Remastered Version
25 I'm A Tiger - 2005 Remastered Version
26 To Sir With Love (From 'To Sir With Love') - 2005 Remastered Version
27 Boom Bang A Bang - French Version;2005 Remastered Version
28 You And I - Single Version; 2005 Remastered Version
29 You And I - ; 2005 Remastered Version
30 Rattler (2005 Remastered Version)
31 Dreary Days and Nights (2005 Remastered Version)
32 March! (2005 Remastered Version)
33 Boom Bang A Bang - Italian Version;2005 Remastered Version
34 Mighty Quinn (2005 Remastered Version)
35 My Ain Folk (2005 Remastered Version)
36 Why Did I Choose You (2005 Remastered Version)
37 Betcha (2005 Remastered Version)
38 This Time (Bistro) [From "Hot Millions"] [2005 Remastered Version]
39 I Keep Forgettin' (2005 Remastered Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.