The Boat That I Row - 2002 Remastered Version - Luluперевод на немецкий

The Boat That I Row - 2002 Remastered Version

Das Boot, das ich rudere - 2002 Remastered Version

I don't have a lot but with me that's fine

Ich habe nicht viel, aber das macht mir nichts aus

Whatever I got, well I know it's mine

Was immer ich habe, nun, ich weiß, es gehört mir

I don't go around with the local crowd

Ich gebe mich nicht mit den Leuten hier ab

I don't dig what's in so I guess I'm out

Mir gefällt nicht, was angesagt ist, also bin ich wohl außen vor

I'm sayin' these things so you know me, baby

Ich sage das alles, damit du mich kennst, Baby

So you understand what I'm all about

Damit du verstehst, worum es mir geht

The boat that I row won't cross no ocean

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean

The boat that I row won't get me there soon

Das Boot, das ich rudere, bringt mich nicht schnell dorthin

But I got the love if you got the notion

Aber ich habe die Liebe, wenn du die Neigung hast

The boat that I row's big enough for two

Das Boot, das ich rudere, ist groß genug für zwei

Me and you

Für mich und dich

There ain't a man alive can tell me what to say

Kein Mann auf der Welt kann mir sagen, was ich sagen soll

I choose my own side and I like it that way

Ich wähle meine eigene Seite und mag es so

I don't worry 'bout all the things I'm not

Ich mache mir keine Sorgen über all die Dinge, die ich nicht bin

There's only one thing I want I ain't got

Es gibt nur eine Sache, die ich will und nicht habe

You know that I'm thinkin' about you, baby

Du weißt, dass ich an dich denke, Baby

But you better know 'fore you come along

Aber du solltest es besser wissen, bevor du mitkommst

The boat that I row won't cross no ocean

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean

The boat that I row won't get me there soon

Das Boot, das ich rudere, bringt mich nicht schnell dorthin

But I got the love if you got the notion

Aber ich habe die Liebe, wenn du die Neigung hast

The boat that I row's big enough for two

Das Boot, das ich rudere, ist groß genug für zwei

Me and you

Für mich und dich

I'm saying these things so you know me, baby

Ich sage das alles, damit du mich kennst, Baby

So you understand what I'm all about

Damit du verstehst, worum es mir geht

The boat that I row won't cross no ocean

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean

The boat that I row won't get me there soon

Das Boot, das ich rudere, bringt mich nicht schnell dorthin

But I got the love if you got the notion

Aber ich habe die Liebe, wenn du die Neigung hast

The boat that I row's big enough for two

Das Boot, das ich rudere, ist groß genug für zwei

Me and you

Für mich und dich

The boat that I row won't cross no ocean ...

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean ...

Оцените перевод

Авторы: Neil Leslie Diamond

Альбом

Most of Lulu / Lulu's Album

дата релиза

29-04-2002

1 Why Did I Choose You (2002 Remastered Version)
2 My Ain Folk (2002 Remastered Version)
3 Mighty Quinn (2002 Remastered Version)
4 Dreary Days and Nights (2002 Remastered Version)
5 March! (2002 Remastered Version)
6 Without Him - 2002 Remastered Version
7 A House Is Not A Home - 2002 Remastered Version
8 Where Did You Come From - 2002 Remastered Version
9 You And I - 2002 Remastered Version
10 Me The Peaceful Heart - 2002 Remastered Version
11 Cry Like A Baby - 2002 Remastered Version
12 Boy - 2002 Remastered Version
13 Let's Pretend - 2002 Remastered VersionMono
14 Come September - 2002 Remastered Version
15 The Boy Next Door - 2002 Remastered Version
16 I Started A Joke - 2002 Remastered Version
17 Gimme Some Lovin' - 2002 Remastered Version
18 Show Me - 2002 Remastered Version
19 Boom Bang A Bang - 2002 Remastered Version
20 The Boat That I Row - 2002 Remastered Version
21 To Sir With Love - 2002 Remastered Version
22 Love Loves To Love Love - 2002 Remastered Version
23 I'm A Tiger - 2002 Remastered Version

Еще альбомы