The Boat That I Row - Lulu перевод на немецкий

The Boat That I Row

I don't have a lot but with me that's fine
Whatever I got, well I know it's mine
I don't go around with the local crowd
I don't dig what's in so I guess I'm out

I'm sayin' these things so you know me, baby
So you understand what I'm all about

The boat that I row won't cross no ocean
The boat that I row won't get me there soon
But I got the love if you got the notion
The boat that I row's big enough for two
Me and you

There ain't a man alive can tell me what to say
I choose my own side and I like it that way
I don't worry 'bout all the things I'm not
There's only one thing I want I ain't got

You know that I'm thinkin' about you, baby
But you better know 'fore you come along

The boat that I row won't cross no ocean
The boat that I row won't get me there soon
But I got the love if you got the notion
The boat that I row's big enough for two
Me and you

I'm saying these things so you know me, baby
So you understand what I'm all about

The boat that I row won't cross no ocean
The boat that I row won't get me there soon
But I got the love if you got the notion
The boat that I row's big enough for two
Me and you

The boat that I row won't cross no ocean ...

Das Boot, das ich rudere

Ich hab nicht viel, doch damit bin ich fein
Was ich auch hab, ich weiß, es gehört mir allein
Ich hänge nicht mit der örtlichen Menge rum
Was in ist, gefällt mir nicht, drum bin ich wohl dumm

Ich sag das alles, damit du mich kennst, Schatz
Damit du verstehst, worum's mir geht

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean
Das Boot, das ich rudere, bringt mich nicht schnell dorthin
Doch ich hab die Liebe, wenn du den Gedanken hast
Das Boot, das ich rudere, ist groß genug für zwei
Dich und mich

Kein lebender Mensch kann mir sagen, was ich sagen soll
Ich wähl meine Seite und das gefällt mir so
Ich mach mir nichts aus allem, was ich nicht hab
Nur eins gibt's, das ich will, doch nicht hab

Du weißt, dass ich an dich denke, Schatz
Doch du solltest wissen, bevor du mitkommst

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean
Das Boot, das ich rudere, bringt mich nicht schnell dorthin
Doch ich hab die Liebe, wenn du den Gedanken hast
Das Boot, das ich rudere, ist groß genug für zwei
Dich und mich

Ich sag das alles, damit du mich kennst, Schatz
Damit du verstehst, worum's mir geht

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean
Das Boot, das ich rudere, bringt mich nicht schnell dorthin
Doch ich hab die Liebe, wenn du den Gedanken hast
Das Boot, das ich rudere, ist groß genug für zwei
Dich und mich

Das Boot, das ich rudere, überquert keinen Ozean ...